🇰🇷 koreański · A2 · Podróżowanie

Problemy w podróży

5 min czytania · -아/어 버리다 (unfortunately done / done completely) · 잃어버리다 (to lose)

Słownictwo

Gdy podczas podróży coś pójdzie nie tak, pomogą Ci te koreańskie konstrukcje.

여권을 잃어버렸어요 — Zgubiłem(-am) paszport (잃어버리다 = zgubić)
도둑을 맞았어요 — Zostałem(-am) okradziony(-a) (konstrukcja z 맞다 o znaczeniu zbliżonym do strony biernej)
도와주세요! — Proszę, pomóż mi! (pilna prośba)
-(아/어)야 해요 wyraża konieczność: 경찰서에 가야 해요 (Muszę iść na policję)
-이/가 아파요 — boli / jest chore: 배가 아파요 (Boli mnie brzuch)
예약을 취소할 수 있어요? — Czy mogę anulować rezerwację?
환불이 가능해요? — Czy zwrot pieniędzy jest możliwy?
Użyj -아/어서, aby podać przyczynę: 지갑을 잃어버려서 돈이 없어요 (Nie mam pieniędzy, ponieważ zgubiłem(-am) portfel)

~~여권이 잃어버렸어요~~
여권을 잃어버렸어요
잃어버리다 jest czasownikiem przechodnim, więc zgubiony przedmiot otrzymuje partykułę 을.
~~도와주세요 지갑 도난당했어요~~
도와주세요, 지갑을 도난당했어요
W konstrukcji 도난당하다 osoba, która coś straciła, oznacza rzecz partykułą 을.
~~예약 취소 원해요~~
예약을 취소하고 싶어요
Do wyrażenia chęci naturalnie użyj -고 싶어요; 예약 otrzymuje partykułę dopełnienia 을.

Pytanie 1 z 5

To jest wersja mini

Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:

Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów