🇰🇷 koreański · A2 · Podróżowanie
Orientacja w mieście
Słownictwo
- 길을 잃다zgubić drogę
- 길을 묻다pytać o drogę
- 직진하다iść prosto
- 왼쪽으로 가다skręcić w lewo
- 오른쪽으로 가다skręcić w prawo
- 사거리skrzyżowanie
- 횡단보도przejście dla pieszych
- 버스 정류장przystanek autobusowy
- 지하철 노선도mapa metra
- 가깝다być blisko
- 멀다być daleko
- 걸어서pieszo
Pytanie o drogę i wskazywanie drogi po koreańsku
Podczas poruszania się po mieście koreański używa określonych wzorów i słów dotyczących miejsca.
- 실례합니다 — Przepraszam (uprzejme rozpoczęcie rozmowy z nieznajomą osobą)
- -에 어떻게 가요? — Jak dotrzeć do…? 명동에 어떻게 가요?
- 직진하세요 — Idź prosto (uprzejmy rozkaz z -세요)
- 왼쪽/오른쪽으로 돌아요 — Skręć w lewo/prawo
- -(으)면 나와요 — Gdy skręcisz, pojawi się: 사거리에서 왼쪽으로 돌면 나와요
- 걸어서 얼마나 걸려요? — Ile czasu zajmuje dojście pieszo?
- 지하철로 가는 게 빨라요 — Szybciej jest jechać metrem (-는 게 = robienie czegoś jest)
- Odległość: 가까워요 (blisko), 멀어요 (daleko), 바로 앞에 있어요 (tuż z przodu)
Zwroty
- 실례합니다, 명동에 어떻게 가요?Uprzejme pytanie o drogę
- 여기서 걸어서 갈 수 있어요?Pytanie, czy można dojść stąd pieszo
- 지하철역이 어디 있어요?Pytanie, gdzie jest stacja metra
- 직진하다가 왼쪽으로 가세요Wskazywanie drogi krok po kroku
- 길을 잃었어요, 도와주세요Mówienie, że zgubiło się drogę
- 여기가 어디예요?Pytanie, gdzie się teraz jest
Typowe błędy
명동을 어떻게 가요?명동에 어떻게 가요?Cel podróży zwykle łączy się z 에, a nie z 을: 명동에 어떻게 가요?.
왼쪽을 돌아요왼쪽으로 돌아요으로 wskazuje kierunek ruchu; dlatego w tym znaczeniu używa się 왼쪽으로.
직진하세요 그 다음에 오른쪽직진하다가 오른쪽으로 가세요Sama końcówka „오른쪽” nie tworzy pełnego polecenia; -다가 naturalnie łączy kolejne kroki.
여기에 어디예요?여기가 어디예요?여기에 oznacza „tutaj, w tym miejscu”; przy pytaniu „gdzie to jest?” użyj 여기가.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «skręcić w lewo»? (koreański)
Prawdziwy korepetytor koreańskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów