🇰🇷 koreański · A2 · Mówienie o wczorajszym dniu
Jak było?
Słownictwo
- 어땠어요?Jak było?
- 좋았어요było dobre
- 나빴어요było złe
- 맛있었어요było pyszne
- 비쌌어요było drogie
- 쌌어요było tanie
- 복잡했어요było zatłoczone
- 조용했어요było cicho
- 흥미로웠어요było interesujące
- 지루했어요było nudne
- 어려웠어요było trudne
- 쉬웠어요było łatwe
Opisywanie przeszłości przymiotnikami: -았/었어요
W języku koreańskim czasowniki opisowe (przymiotniki) również odmieniają się w czasie przeszłym za pomocą -았/었어요, tak samo jak czasowniki czynności.
- 좋다 (być dobrym) → 좋았어요 (było dobre)
- 나쁘다 (być złym) → 나빴어요 (było złe)
- 맛있다 (być pysznym) → 맛있었어요 (było pyszne)
- 비싸다 (być drogim) → 비쌌어요 (było drogie)
- 복잡하다 (być zatłoczonym) → 복잡했어요 (było zatłoczone)
Aby zapytać „Jak było?”, powiedz 어땠어요?
- 음식이 어땠어요? — Jakie było jedzenie?
- 날씨가 어땠어요? — Jaka była pogoda?
Możesz też dodać 아주 (bardzo) albo 별로 (niespecjalnie), aby zmienić znaczenie:
- 아주 좋았어요 — było bardzo dobre
- 별로 안 좋았어요 — nie było zbyt dobre
Zwroty
- 어땠어요?Ogólne pytanie: jak było?
- 정말 좋았어요!Było naprawdę dobrze!
- 음식이 맛있었어요.Jedzenie było pyszne
- 사람이 너무 많았어요.Było za dużo ludzi
- 별로 안 좋았어요.Nie było zbyt dobrze
- 생각보다 재미있었어요.Było fajniej, niż myślałem / myślałam
- 다음에 또 가고 싶어요.Następnym razem chcę znów pójść
Typowe błędy
좋았었어요좋았어요Podwójny czas przeszły (-았었어요) nie jest tu potrzebny; poprawne jest proste -았어요.
비싸었어요비쌌어요비싸다 skraca się w czasie przeszłym: 비싸 + 았어요 = 비쌌어요.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «było zatłoczone»? (koreański)
Prawdziwy korepetytor koreańskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów