Nagłe sytuacje
Słownictwo
- 도와주세요pomóż mi / proszę o pomoc
- 경찰policja
- 소방서straż pożarna
- 구급차karetka
- 119numer alarmowy (pożar/karetka)
- 112numer alarmowy policji
- 도둑złodziej / rabus
- 불pożar
- 사고wypadek
- 위험해요to niebezpieczne
- 빨리szybko
- 여기예요to tutaj / jestem tutaj
Nagłe sytuacje po koreańsku
W nagłych sytuacjach po koreańsku ważna jest forma rozkazująca. Najważniejszym zwrotem jest 도와주세요 (proszę o pomoc).
Najważniejsze polecenia w nagłych sytuacjach:
- 도와주세요 → Pomóż mi / Proszę o pomoc
- 빨리 오세요 → Proszę szybko przyjść
- 119에 전화해 주세요 → Proszę zadzwonić pod 119
- 멈춰요! → Stój!
Koreańskie numery alarmowe:
- 119 → Straż pożarna i pogotowie (소방서/구급차)
- 112 → Policja (경찰)
Zgłaszanie nagłych sytuacji:
- 사고가 났어요 → Wydarzył się wypadek
- 불이 났어요 → Jest pożar
- 도둑이에요 → Jest złodziej
- 위험해요 → To niebezpieczne
Lokalizacja:
- 여기예요 → Jestem tutaj / To jest tutaj
- 주소가 어떻게 돼요? → Jaki jest adres?
- 이 주소예요 → To jest ten adres
Zwroty
- 도와주세요!Pomóż mi / Proszę o pomoc
- 119에 전화해 주세요.Proszę zadzwonić pod 119
- 사고가 났어요.Wydarzył się wypadek
- 불이 났어요.Jest pożar
- 위험해요!To niebezpieczne!
- 빨리 오세요!Proszę szybko przyjść!
Typowe błędy
119 전화해요119에 전화해 주세요Dodaj 에 po numerze, by wskazać numer, pod który dzwonisz, oraz 주세요, aby uprzejmie poprosić.
불이 있어요불이 났어요Przy pożarach, wypadkach i objawach używa się 나다 („wybuchnąć / wydarzyć się”), a nie 있다.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «numer alarmowy (pożar/karetka)»? (koreański)
Prawdziwy korepetytor koreańskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów