🇰🇷 koreański · A1 · Rodzina i ludzie

Moi przyjaciele i ja

Gyeongju

Słownictwo

  • 친구przyjaciel / przyjaciółka
  • 남자친구chłopak
  • 여자친구dziewczyna
  • 동갑w tym samym wieku
  • 오빠brat (mówi dziewczyna)
  • 언니siostra (mówi dziewczyna)
  • 형brat (mówi chłopak)
  • 누나siostra (mówi chłopak)
  • 친하다być blisko z kimś
  • 만나다spotykać się
  • 같이razem
  • 친구 — przyjaciel / przyjaciółka
  • 남자친구 — chłopak
  • 여자친구 — dziewczyna
  • 동갑 — w tym samym wieku
  • 오빠 — starszy brat (mówi dziewczyna)
  • 언니 — starsza siostra (mówi dziewczyna)
  • 형 — starszy brat (mówi chłopak)
  • 누나 — starsza siostra (mówi chłopak)
  • 친하다 — być blisko z kimś / dobrze się znać
  • 만나다 — spotykać się
  • 같이 — razem

Rozmowa o przyjaciołach po koreańsku

W języku koreańskim istnieją specjalne słowa, którymi zwracasz się do starszych przyjaciół lub rodzeństwa, zależnie od swojej płci. To ważny element koreańskiej kultury.

Najważniejsze słowa zależnie od płci mówiącego:

  • Gdy mówi chłopak: 형 (starszy brat), 누나 (starsza siostra)
  • Gdy mówi dziewczyna: 오빠 (starszy brat), 언니 (starsza siostra)

Mówienie, że masz przyjaciela:

  • 친구가 있어요 → Mam przyjaciela / przyjaciółkę
  • 친구가 없어요 → Nie mam przyjaciół

Mówienie o bliskiej relacji:

  • 우리는 친해요 → Jesteśmy blisko / dobrze się znamy
  • 제일 친한 친구 → najlepszy przyjaciel / najlepsza przyjaciółka

Wspólne plany:

  • 같이 공부해요 → Uczymy się razem
  • 친구를 만나요 → Spotykam się z przyjacielem / przyjaciółką

Partykuła 를/을 oznacza dopełnienie bliższe: 친구를 만나다 (spotkać przyjaciela / przyjaciółkę).

  • Najważniejsze wyrażenia do rozmowy o przyjaciołach
  • Typowe błędy podczas mówienia o przyjaciołach po koreańsku
Seoul

Zwroty

  • 제 친구를 소개할게요.Przedstawienie przyjaciela
  • 우리는 오래된 친구예요.Mówienie, że jesteśmy starymi przyjaciółmi
  • 같이 놀래요?Propozycja wspólnego wyjścia
  • 친한 친구가 많아요.Mówienie o wielu bliskich przyjaciołach
  • 친구가 보고 싶어요.Mówienie, że tęsknisz za przyjacielem
  • 우리 동갑이에요.Mówienie, że jesteśmy w tym samym wieku

Typowe błędy

  • 나는 오빠가 있어요
    나는 형이 있어요

    Chłopcy używają 형 w odniesieniu do starszego brata, nie 오빠, którego używają dziewczyny.

  • 친구를 있어요
    친구가 있어요

    있어요 („mieć/istnieć”) wymaga partykuły podmiotu 가/이, a nie partykuły dopełnienia 를/을.

  • 같이 만나요 친구
    친구를 같이 만나요

    W koreańskim dopełnienie stoi przed czasownikiem; poprawny szyk to podmiot–dopełnienie–czasownik.

  • 우리 친하예요
    우리는 친해요

    친하다 w uprzejmej mowie odmienia się jako 친해요, nie 친하예요.

  • 제 친구는 이름이 민준 있어요
    제 친구 이름은 민준이에요

    Do podania imienia użyj 이에요/예요, a nie 있어요.

Szybki quiz

Pytanie 1 z 5

Jak powiedzieć «chłopak»? (koreański)

To jest wersja mini

Prawdziwy korepetytor koreańskiego mieszka w aplikacji

Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:

  • Rozmowa

    Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI

  • Słuchanie

    Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie

  • Inteligentne fiszki

    Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz

  • Twój trener Mio

    Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów