A job interview
Ta lekcja nie jest jeszcze dostępna w twoim języku — pokazujemy ją po angielsku.
Słownictwo
- 自己紹介self-introduction
- 長所strengths
- 短所weaknesses
- 得意good at / strong point
- 苦手not good at / weak point
- 志望動機reason for applying
- よろしくお願いしますpleased to meet you
- 卒業するto graduate
- 活躍するto be active / excel
- 頑張るto do one's best
Polite Past and Talking About Experience
In job interviews, polite language (ます/ました form) is essential. You also need to talk about your past experience.
Polite past: ました form
The ました form is the polite past tense:
- 働く → 働きます → 働きました (worked)
- 卒業する → 卒業します → 卒業しました (graduated)
- 勉強する → 勉強します → 勉強しました (studied)
Experience: ...ことがあります
To say you have done something before:
- 日本で働いたことがあります。(I have worked in Japan before.)
- 英語を教えたことがあります。(I have taught English before.)
Negative: ...ことがありません
- リーダーをしたことがありません。(I have never been a leader.)
Self-introduction pattern
A typical interview self-introduction: 1. 名前 (name): 田中太郎と申します。 2. 経歴 (background): 東京大学を卒業しました。 3. 経験 (experience): 3年間IT会社で働きました。 4. 志望動機 (motivation): 御社の技術に興味があります。 5. 締め (closing): よろしくお願いいたします。
Example: 3年間、IT会社でエンジニアとして働きました。チームリーダーをしたことがあります。(I worked as an engineer at an IT company for 3 years. I have been a team leader before.)
Zwroty
- 自己紹介をお願いします。Ask someone to introduce themselves
- 3年間働きました。State how long you worked
- したことがあります。Say you have experience doing something
- 私の長所は...です。Describe your strength
- 御社で頑張りたいです。Express desire to do your best
- よろしくお願いいたします。Formal closing in an interview
Typowe błędy
日本で働くことがあります。日本で働いたことがあります。Use the ta-form before ことがあります for past experience
大学に卒業しました。大学を卒業しました。Use を with 卒業する (to graduate from), not に
私の長所は真面目です。私の長所は真面目なところです。Add なところ when describing a personality trait as a strength
3年前働きました。3年間働きました。Use 間 (kan) for duration period, 前 means ago
御社を働きたいです。御社で働きたいです。Use で for place of work, not を
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «self-introduction»? (japoński)
Prawdziwy korepetytor japońskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów