Demokracja
Słownictwo
- votogłos
- elezionewybory
- cittadinoobywatel
- dirittiprawa
- libertàwolność
- trasparenzaprzejrzystość
- responsabilitàodpowiedzialność
- politicapolityka
- dibattitodebata
- rappresentanzareprezentacja
- suffragioprawo wyborcze
- legislaturakadencja
- astensionismoabsencja wyborcza
- sovranitàsuwerenność
Kluczowe słownictwo
- voto → głos
- elezione → wybory
- cittadino → obywatel
- diritti → prawa
- libertà → wolność
- trasparenza → przejrzystość
- responsabilità → odpowiedzialność
- politica → polityka
- dibattito → debata
- rappresentanza → reprezentacja
Demokracja: congiuntivo presente po wyrażeniach bezosobowych
Na poziomie B2 congiuntivo presente jest obowiązkowy po pewnych wyrażeniach bezosobowych, które wyrażają konieczność, wagę, sugestię lub wątpliwość.
Wyrażenia bezosobowe + che + congiuntivo
È essenziale che... (Niezbędne jest, aby...)
È essenziale che ogni cittadino voti.
(Niezbędne jest, aby każdy obywatel głosował.)
È necessario che... (Konieczne jest, aby...)
È necessario che la politica sia trasparente.
(Konieczne jest, aby polityka była przejrzysta.)
È importante che... (Ważne jest, aby...)
È importante che i diritti vengano rispettati.
(Ważne jest, aby prawa były przestrzegane.)
Suggerisco che... (Sugeruję, aby...)
Suggerisco che il governo renda conto ai cittadini.
(Sugeruję, aby rząd rozliczał się przed obywatelami.)
È meglio che... (Lepiej, aby...)
È meglio che il dibattito avvenga in modo civile.
(Lepiej, aby debata przebiegała w sposób kulturalny.)
Szybka odmiana — congiuntivo presente
Czasowniki na -are : parli, parli, parli, parliamo, parliate, parlino
Czasowniki na -ere : scriva, scriva, scriva, scriviamo, scriviate, scrivano
Czasowniki na -ire : parta, parta, parta, partiamo, partiate, partano
Zwroty
- Andare alle urneMówić o uczestnictwie w wyborach
- Prendere posizioneWyrazić polityczne zaangażowanie
- Far sentire la propria voceZachęcić do udziału obywatelskiego
- Mettere in discussionePodważyć decyzję
- Tenere duroWspierać demokrację w trudnych chwilach
- Rendere contoDomagać się rozliczenia wybranych przedstawicieli
- Andare alle urneMówić o głosowaniu i wyborach
- Scendere in piazzaOpisać protest społeczny
Typowe błędy
È essenziale che ogni cittadino vota.È essenziale che ogni cittadino voti.Po è essenziale che obowiązkowo stosuje się congiuntivo (voti), a nie indicativo (vota).
Suggerisco che il governo rende conto.Suggerisco che il governo renda conto.Suggerisco che wymaga congiuntivo presente (renda), nigdy indicativo (rende).
È importante che la libertà di stampa è protetta.È importante che la libertà di stampa venga protetta.Po è importante che używa się congiuntivo. Dla znaczenia biernego poprawna forma to venga protetta.
È necessario che i partiti rendono conto ai cittadini.È necessario che i partiti rendano conto ai cittadini.È necessario che wymaga congiuntivo (rendano), a nie indicativo (rendono).
Il governo hanno deciso di...Il governo ha deciso di...Il governo jest w liczbie pojedynczej, więc czasownik także: ha, a nie hanno.
I cittadini vogliono che il presidente fa qualcosa.I cittadini vogliono che il presidente faccia qualcosa.Volere che wymaga congiuntivo: faccia, a nie fa.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «odpowiedzialność»? (włoski)
Prawdziwy korepetytor włoskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów