Wyrażanie własnej opinii
Słownictwo
- opinioneopinia
- punto di vistapunkt widzenia
- pensieromyśl
- argomentoargument
- ragionepowód
- essere d'accordozgadzać się
- dissentirenie zgadzać się
- giustosłuszny / poprawny
- sbagliatobłędny / niepoprawny
- prospettivaperspektywa
- convinzioneprzekonanie
- giudizioosąd
- supportarepopierać
- obiezionezastrzeżenie
Kluczowe słownictwo
Niezbędne słowa do wyrażania opinii po włosku.
Wyrażanie opinii po włosku
Na poziomie B1 możesz używać kilku ważnych konstrukcji, aby wyrazić swoją opinię:
Penso che... (myślę, że...)
- Penso che tu abbia ragione. (Myślę, że masz rację.)
- Penso che sia una buona idea. (Myślę, że to dobry pomysł.)
- Ważne: po penso che zwykle stosuje się tryb łączący (congiuntivo).
Credo che... (wierzę / sądzę, że...)
- Credo che lui venga domani. (Sądzę, że on przyjdzie jutro.)
- Credo che la situazione sia difficile. (Sądzę, że sytuacja jest trudna.)
Secondo me... (moim zdaniem...)
- Secondo me, il film era noioso. (Moim zdaniem film był nudny.)
- Secondo me, dovremmo aspettare. (Moim zdaniem powinniśmy poczekać.)
- To wyrażenie samo w sobie nie narzuca trybu; wybierz go zgodnie z konstrukcją zdania.
A mio avviso... (moim zdaniem / w mojej ocenie...)
- A mio avviso, questa è la soluzione migliore. (Moim zdaniem to najlepsze rozwiązanie.)
- Jest bardziej formalne niż secondo me i występuje głównie w piśmie.
Kluczowa zasada: po penso che i credo che używaj zazwyczaj czasu teraźniejszego trybu łączącego. Wyrażenia secondo me i a mio avviso nie wymagają same w sobie konkretnego trybu.
Zwroty
- Penso che sia importanteAby wyrazić opinię w trybie łączącym
- Secondo me hai ragioneAby powiedzieć, że się z kimś zgadzasz
- A mio avviso è sbagliatoAby uprzejmie wyrazić niezgodę
- Credo che valga la penaAby powiedzieć, że warto coś zrobić
- Dal mio punto di vistaAby przedstawić swój punkt widzenia
- Non sono d'accordo con teAby wyrazić bezpośrednią niezgodę
- Mi sembra che sia giustoAby powiedzieć, że coś wydaje się słuszne
- A dire il vero, penso che...Aby wprowadzić szczerą opinię
Typowe błędy
Penso che è veroPenso che sia veroPo penso che użyj trybu łączącego (sia), a nie oznajmującego (è).
Secondo me che hai ragioneSecondo me hai ragioneSecondo me nie łączy się z che — zdanie następuje bezpośrednio po tym wyrażeniu.
A mia avvisoA mio avvisoAvviso jest rodzaju męskiego, dlatego użyj mio, a nie mia.
Credo che lui vieneCredo che lui vengaPo credo che czasownik powinien być w trybie łączącym (venga).
Secondo di me è giustoSecondo me è giustoSecondo me nie wymaga przyimka di.
Penso che hai ragionePenso che tu abbia ragionePo penso che użyj trybu łączącego (abbia), a nie oznajmującego (hai).
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «perspektywa»? (włoski)
Prawdziwy korepetytor włoskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów