Jaka jest pogoda?

• sole → słońce
• pioggia → deszcz
• neve → śnieg
• vento → wiatr
• nuvola → chmura
• freddo → zimno
• caldo → gorąco
• bello → ładna / dobra pogoda
• brutto → brzydka pogoda
• temporale → burza

Mówienie o pogodzie: fa + przymiotnik / c'è + rzeczownik

Po włosku pogodę opisuje się głównie na dwa sposoby — zależnie od tego, czy używasz przymiotnika, czy rzeczownika.

Wzór 1: Fa + przymiotnik (z czasownikiem fare):

• fa caldo → jest gorąco
• fa freddo → jest zimno
• fa bel tempo → jest ładna pogoda
• fa brutto tempo → jest brzydka pogoda
• fa fresco → jest chłodno

Wzór 2: C'è / Ci sono + rzeczownik (dosłownie „jest / są”):

• c'è il sole → jest słonecznie (jest słońce)
• c'è la pioggia → pada deszcz (jest deszcz)
• c'è il vento → jest wietrznie (jest wiatr)
• c'è la nebbia → jest mgliście (jest mgła)
• c'è un temporale → jest burza
• ci sono le nuvole → jest pochmurno (są chmury)

Wzór 3: czasowniki dotyczące pogody:

• Piove → Pada deszcz (od piovere)
• Nevica → Pada śnieg (od nevicare)
• Tira vento → Wieje wiatr

Pytanie o pogodę:

• Che tempo fa? → Jaka jest pogoda?
• Com'è il tempo oggi? → Jaka jest dziś pogoda?
• Che tempo fa domani? → Jaka będzie jutro pogoda?

Temperatura:

• Ci sono 30 gradi. → Jest 30 stopni.
• La temperatura è di 15 gradi. → Temperatura wynosi 15 stopni.

💬 Esempio: "Oggi fa caldo e c'è il sole." → „Dziś jest gorąco i słonecznie.”

💬 Esempio: "Domani ci sono le nuvole e fa freddo." → „Jutro będzie pochmurno i zimno.”

💬 Esempio: "Che tempo fa a Roma in estate?" → „Jaka jest pogoda w Rzymie latem?”

• Com'è il tempo? → Jaka jest pogoda?
• Fa caldo / freddo → Jest gorąco / zimno
• C'è il sole → Jest słonecznie
• Piove → Pada deszcz
• C'è un temporale → Jest burza
• ❌ "È caldo" → ✅ "Fa caldo"
• ❌ "C'è caldo" → ✅ "Fa caldo"
• ❌ "C'è piovere" → ✅ "Piove" / "C'è la pioggia"
• ❌ "Fa il sole" → ✅ "C'è il sole"