Medycyna przyszłości
Słownictwo
- चिकित्साMedycyna / leczenie
- रोबोटिक सर्जरीChirurgia robotyczna
- जीन चिकित्साTerapia genowa
- कृत्रिम अंगSztuczny narząd
- टीकाकरणSzczepienie
- निदानDiagnoza
- नैनो प्रौद्योगिकीNanotechnologia
- दूरचिकित्साTelemedycyna
- औषधिLek
Medycyna przyszłości po hindi
Rozmowa o przyszłych osiągnięciach medycyny wymaga na poziomie B2 słownictwa łączącego terminy pochodzące z sanskrytu i zapożyczenia:
Czas przyszły do przewidywań:
- होगा/होगी (hogaa/hogee) — „będzie” (rodzaj męski/żeński)
- किया जा सकेगा (kiyaa jaa sakegaa) — „będzie można zrobić”
- संभव हो जाएगा (sambhav ho jaayegaa) — „stanie się możliwe”
Kluczowe pojęcia medyczne:
- कृत्रिम बुद्धिमत्ता (kritrim buddhimattaa) — sztuczna inteligencja
- व्यक्तिगत चिकित्सा (vyaktigat chikitsaa) — medycyna spersonalizowana
- स्टेम सेल (stem cell) — komórka macierzysta (zapożyczenie)
Wyrażanie możliwości i prawdopodobieństwa:
- शायद (shaayad) — być może
- संभावना है कि (sambhaavanaa hai ki) — istnieje możliwość, że
- यह माना जाता है कि (yah maanaa jaataa hai ki) — uważa się, że
Przykład: भविष्य में नैनो प्रौद्योगिकी से कैंसर का इलाज संभव हो सकेगा।
(bhavishya mein naino praudyogikee se kainsar kaa ilaaj sambhav ho sakegaa.)
„W przyszłości leczenie raka za pomocą nanotechnologii stanie się możliwe.”
Zwroty
- चिकित्सा में क्रांति आएगीW medycynie nastąpi rewolucja
- रोग का शीघ्र निदानWczesne rozpoznanie choroby
- इलाज की नई विधिNowa metoda leczenia
- दवा के दुष्प्रभावSkutki uboczne leku
- जीवन प्रत्याशा बढ़ेगीDługość życia wzrośnie
Typowe błędy
चिकित्सा बदल जाएगाचिकित्सा बदल जाएगीचिकित्सा ma rodzaj żeński, więc użyj जाएगी, a nie जाएगा.
नई औषधि खोजा गयानई औषधि खोजी गईऔषधि ma rodzaj żeński, więc użyj खोजी गई, a nie खोजा गया.
रोग का निदान किया गईरोग का निदान किया गयानिदान ma rodzaj męski, dlatego użyj गया, a nie गई.
भविष्य का चिकित्साभविष्य की चिकित्साचिकित्सा ma rodzaj żeński, więc w konstrukcji dzierżawczej użyj की, a nie का.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «Nanotechnologia»? (hindi)
Prawdziwy korepetytor hindi mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów