🇮🇳 hindi · B2 · Prawo i administracja

Prawa konsumenta

Delhi

Słownictwo

  • उपभोक्ताKonsument
  • अधिकारPrawo
  • शिकायतSkarga
  • वापसीZwrot / refundacja
  • गारंटीGwarancja
  • धोखाधड़ीOszustwo
  • गुणवत्ताJakość
  • क्षतिपूर्तिOdszkodowanie
  • विज्ञापनReklama

Kluczowe słownictwo

Prawa konsumenta po hindi

Indie mają silne przepisy chroniące konsumentów, a rozmowa o nich wymaga formalnego słownictwa hindi. Na poziomie B2 warto umieć poradzić sobie ze skargami i prawami konsumenta:

Składanie skargi:

  • शिकायत दर्ज करना (shikaayat darj karnaa) — złożyć skargę
  • उपभोक्ता फोरम (upbhoktaa forum) — forum konsumenckie
  • उपभोक्ता संरक्षण अधिनियम (upbhoktaa sanrakshan adhiniyam) — ustawa o ochronie konsumentów

Wyrażanie niezadowolenia:

  • यह उत्पाद दोषपूर्ण है (yah utpaad doshpoorn hai) — „ten produkt jest wadliwy”
  • मुझे वापसी चाहिए (mujhe vaapsee chaahiye) — „chcę zwrotu”
  • यह विज्ञापन भ्रामक है (yah vigyaapan bhraamak hai) — „ta reklama wprowadza w błąd”

Prawa, na które możesz się powołać:

  • सुरक्षा का अधिकार (surakshaa kaa adhikaar) — prawo do bezpieczeństwa
  • सूचना का अधिकार (soochnaa kaa adhikaar) — prawo do informacji
  • चुनने का अधिकार (chunne kaa adhikaar) — prawo wyboru

Przykład: उपभोक्ता को दोषपूर्ण उत्पाद की क्षतिपूर्ति माँगने का पूरा अधिकार है।

(upbhoktaa ko doshpoorn utpaad kee kshatipoorti maangne kaa pooraa adhikaar hai.)

„Konsument ma pełne prawo żądać odszkodowania za wadliwy produkt.”

Jaipur

Zwroty

  • शिकायत दर्ज करनाZłożyć / zarejestrować skargę
  • पैसे वापस माँगनाPoprosić o zwrot pieniędzy
  • गुणवत्ता में कमीObniżona jakość
  • उपभोक्ता अदालत में जानाUdać się do sądu konsumenckiego
  • भ्रामक विज्ञापनReklama wprowadzająca w błąd

Typowe błędy

  • मैंने शिकायत किया
    मैंने शिकायत की

    शिकायत jest rodzaju żeńskiego, więc czasownik powinien mieć formę की, nie किया.

  • उपभोक्ता का अधिकार है वापसी
    उपभोक्ता को वापसी का अधिकार है

    Dla osoby mającej prawo użyj को, a का łączy prawo z jego przedmiotem.

  • मुझे क्षतिपूर्ति दो पैसे में
    मुझे पैसों में क्षतिपूर्ति दो

    Szyk zdania: określ formę odszkodowania przed czasownikiem.

Szybki quiz

Pytanie 1 z 5

Jak powiedzieć «Jakość»? (hindi)

To jest wersja mini

Prawdziwy korepetytor hindi mieszka w aplikacji

Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:

  • Rozmowa

    Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI

  • Słuchanie

    Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie

  • Inteligentne fiszki

    Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz

  • Twój trener Mio

    Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów