🇮🇳 hindi · B1 · Podróże i kultury

Planowanie podróży samochodem

5 min czytania · will vs going to · I will stop if I get tired · We are going to visit the coast

Słownictwo

Słownictwo przydatne podczas podróży samochodem:

will — spontaniczna decyzja lub przewidywanie: temat czasu przyszłego + गा/गी/गे

अगर थक गया, तो रुक जाऊँगा। — Jeśli się zmęczę, zatrzymam się.

going to — wcześniej zaplanowany zamiar: वाला/वाली हूँ albo plan है + bezokolicznik

हम समुद्र तट देखने जाने वाले हैं। — Zamierzamy pojechać zobaczyć wybrzeże.
मेरा प्लान है गोवा जाने का। — Planuję pojechać do Goa.

जब भी — ilekroć / za każdym razem, gdy

जब भी थकान लगे, पड़ाव लो। — Gdy tylko poczujesz zmęczenie, zrób postój.

पहुँचने पर — po przybyciu

पहुँचने पर फ़ोन करना। — Zadzwoń po przybyciu.

Zwroty przydatne podczas planowania podróży samochodem:

Częste błędy przy planowaniu podróży po hindi:

~~हम जाने वाले हैं देखने समुद्र~~
हम समुद्र देखने जाने वाले हैं
Dopełnienie z celem czynności (समुद्र देखने) stawia się przed główną frazą czasownikową.
~~अगर थक जाऊँगा, तो रुकूँगा~~
अगर थक गया, तो रुकूँगा
W zdaniu warunkowym użyj formy dokonanej थक गया („jeśli się zmęczę”), a nie przyszłej थक जाऊँगा.
~~पहुँचो पर फ़ोन करना~~
पहुँचने पर फ़ोन करना
Użyj rzeczownika odczasownikowego z पर (पहुँचने पर), a nie trybu rozkazującego z पर.

Pytanie 1 z 5

To jest wersja mini

Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:

Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów