Moja ścieżka kariery
Słownictwo
- करियरkariera
- नौकरीpraca
- पदोन्नतिawans
- अनुभवdoświadczenie
- इंटरव्यूrozmowa kwalifikacyjna
- इस्तीफा देनाzrezygnować z pracy
- नियुक्त होनाzostać zatrudnionym
- पेशाzawód
- लक्ष्यcel
- उपलब्धिosiągnięcie
Słownictwo dotyczące ścieżki kariery:
Czas teraźniejszy dokonany: mówienie o karierze
Aby opisywać swoją ścieżkę zawodową i doświadczenia życiowe po hindi, niezbędny jest czas teraźniejszy dokonany. Łączy wydarzenia z przeszłości z teraźniejszością.
Tworzenie:
- podmiot + ने + dopełnienie + temat czasownika + चुका/चुकी/चुके हैं (dla zakończonych czynności)
- albo: temat czasownika + आ/ई/ए + है/हैं (standardowy czas teraźniejszy dokonany)
Mówienie o ukończonych etapach kariery:
- मैंने पाँच साल तक उस कंपनी में काम किया है। — Pracuję / pracowałem(-am) w tej firmie od pięciu lat.
- मैं तीन बार पदोन्नत हो चुका हूँ। — Trzy razy dostałem(-am) awans.
- मैंने दो अलग-अलग क्षेत्रों में काम किया है। — Pracowałem(-am) w dwóch różnych branżach.
Wyrażanie czasu trwania za pomocą से:
- मैं इस पद पर दो साल से हूँ। — Jestem na tym stanowisku od dwóch lat.
Mówienie o osiągniętych celach:
- मैंने अपना लक्ष्य हासिल कर लिया है। — Osiągnąłem(-ęłam) swój cel.
- हमने एक बड़ी उपलब्धि पाई है। — Osiągnęliśmy ważny sukces.
Użyj चुका/चुकी, aby podkreślić, że czynność została całkowicie zakończona przed chwilą obecną.
Przydatne wyrażenia do rozmów o karierze:
Najczęstsze błędy przy czasie teraźniejszym dokonanym:
Zwroty
- तीन साल से इस क्षेत्र में काम किया है।Pracuję w tej branży od trzech lat.
- मेरा लक्ष्य प्रबंधक बनना है।Moim celem jest zostać menedżerem.
- मैं इस पद पर तरक्की पाना चाहता हूँ।Chcę awansować na tym stanowisku.
- मुझे इस काम में बहुत अनुभव है।Mam duże doświadczenie w tej pracy.
- मैं एक नई चुनौती की तलाश में हूँ।Szukam nowego wyzwania.
Typowe błędy
मैं तीन साल काम किया।मैंने तीन साल काम किया है।Brakuje formy podmiotu i zdanie jest niepełne. W tym sensie użyj pełnej konstrukcji z है; forma मैंने w poprawionej wersji jest naturalna.
मैं इस पद पर दो साल हूँ।मैं इस पद पर दो साल से हूँ।Czas trwania do chwili obecnej wymaga से („od/przez”). Bez से zdanie brzmi niepełnie.
मैं तीन बार पदोन्नत चुका हूँ।मैं तीन बार पदोन्नत हो चुका हूँ।चुका musi wystąpić po pełnej formie czasownika हो (od होना), a nie bezpośrednio po przymiotniku पदोन्नत.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «doświadczenie»? (hindi)
Prawdziwy korepetytor hindi mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów