Na targu
Słownictwo
- सब्ज़ीwarzywo
- फलowoc
- दुकानदारsprzedawca
- तराज़ूwaga
- किलोkilogram
- ग्रामgram
- दर्जनtuzin
- ताज़ाświeży
Kluczowe słownictwo
Na targu — ilości oraz pytania „ile?”
Pytanie o ilość:
- कितना? — ile? (rodzaj męski, liczba pojedyncza)
- कितनी? — ile? (rodzaj żeński, liczba pojedyncza)
- कितने? — ile? (liczba mnoga / męska forma zależna)
कितना zgadza się z rzeczownikiem, do którego się odnosi:
- दूध कितना है? — Ile jest mleka?
- सब्ज़ियाँ कितनी हैं? — Ile jest warzyw?
- आम कितने हैं? — Ile jest mango?
Pytanie o cenę:
- यह कितने का है? — Ile to kosztuje? (dosłownie: „to jest za ile?”)
- एक किलो कितने का है? — Ile kosztuje kilogram?
- टमाटर कितने रुपये किलो है? — Ile rupii za kilogram pomidorów?
Prośba o określoną ilość:
- मुझे एक किलो आलू चाहिए। — Potrzebuję kilograma ziemniaków.
- आधा किलो दे दीजिए। — Proszę pół kilograma.
- थोड़े और देंगे? — Możesz dać trochę więcej?
Targowanie się:
- यह बहुत महंगा है। — To jest bardzo drogie.
- थोड़ा कम करो। — Obniż trochę cenę.
- ठीक है, ले लेते हैं। — Dobrze, weźmiemy to.
Zwroty
- यह कितने का है?Ile to kosztuje?
- मुझे एक किलो ... चाहिएPotrzebuję kilograma ...
- आधा किलो दे दीजिएProszę pół kilograma
- थोड़ा कम करोObniż trochę cenę
- यह बहुत महंगा हैTo jest bardzo drogie
Typowe błędy
टमाटर कितना का है?टमाटर कितने का है?Pytając o cenę, użyj कितने (męskiej formy zależnej) niezależnie od rzeczownika — यह कितने का है to stałe wyrażenie.
मुझे एक किलो सब्ज़ी चाहता हूँमुझे एक किलो सब्ज़ी चाहिएPrzy mnie (मुझे) do wyrażania potrzeby lub chęci zawsze używa się चाहिए, nie चाहता हूँ.
यह सब्ज़ी बहुत महंगी हैंयह सब्ज़ी बहुत महंगी हैयह jest w liczbie pojedynczej, więc użyj है, a nie हैं — sprawdź zgodność zaimka wskazującego z czasownikiem.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «gram»? (hindi)
Prawdziwy korepetytor hindi mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów