Pewność siebie
Słownictwo
- das Selbstbewusstseinpewność siebie
- der Selbstzweifelzwątpienie w siebie
- sich durchsetzenpostawić na swoim
- die Komfortzonestrefa komfortu
- überwindenprzezwyciężać
- die Entschlossenheitdeterminacja
- sich trauenodważyć się
- die innere Stärkewewnętrzna siła
- an sich glaubenwierzyć w siebie
- das Scheiternporażka
- die Resilienzodporność psychiczna
- können (Vergangenheit)móc (w przeszłości)
Mówiąc po niemiecku o pewności siebie, używa się czasowników modalnych w przeszłości, aby opisać swoje możliwości i niewykorzystane okazje.
Czasowniki modalne w Präteritum:
- Ich konnte das nicht. (Nie potrafiłem / potrafiłam tego zrobić.)
- Ich wollte es versuchen. (Chciałem / chciałam spróbować.)
- Ich musste stark sein. (Musiałem / musiałam być silny / silna.)
- Ich durfte nicht aufgeben. (Nie wolno mi było się poddać.)
Czasowniki modalne w Perfekt (z podwójnym bezokolicznikiem):
- Ich habe mich nicht durchsetzen können. (Nie potrafiłem / potrafiłam się postawić.)
- Er hat es nicht machen wollen. (On nie chciał tego zrobić.)
Przydatne schematy dotyczące pewności siebie:
- Ich traue mich nicht, ...zu... (Nie mam odwagi...)
- Ich habe gelernt, an mich zu glauben. (Nauczyłem / nauczyłam się wierzyć w siebie.)
- Man muss seine Komfortzone verlassen. (Trzeba wyjść ze swojej strefy komfortu.)
Konstrukcje zwrotne:
- sich trauen (odważyć się) — Ich traue mich. (Odważę się.)
- sich durchsetzen (postawić na swoim) — Sie hat sich durchgesetzt. (Ona postawiła na swoim.)
- sich überwinden (przezwyciężyć własne opory) — Ich habe mich überwunden. (Przełamałem / przełamałam się.)
Zwroty
- Ich traue mich nicht, das zu tun.Wyrażanie zwątpienia
- Ich konnte mich nicht durchsetzen.Brak możliwości w przeszłości
- Ich habe gelernt, an mich zu glauben.Budowanie pewności siebie
- Man muss die Komfortzone verlassen.Wyjście ze strefy komfortu
- Ich habe meine Angst überwunden.Pokonywanie lęku
- Du schaffst das!Dodawanie otuchy
- Früher konnte ich das nicht.Refleksja nad rozwojem
- Ich bin entschlossen, es zu schaffen.Wyrażanie determinacji
Typowe błędy
Ich habe mich nicht durchsetzen gekonnt.Ich habe mich nicht durchsetzen können.Przy podwójnym bezokoliczniku używa się können zamiast gekonnt, gdy występuje inny bezokolicznik.
Ich habe meine Angst übergewunden.Ich habe meine Angst überwunden.Überwinden jest nierozdzielne (über- pozostaje przy czasowniku); imiesłów to überwunden, bez ge-.
Früher ich konnte das nicht.Früher konnte ich das nicht.Früher to przysłówek na pierwszej pozycji, więc czasownik musi wystąpić zaraz po nim: konnte ich.
Ich bin entschlossen es schaffen.Ich bin entschlossen, es zu schaffen.Entschlossen sein łączy się z zu + bezokolicznik: potrzebne jest zu schaffen, nie sam bezokolicznik.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «odporność psychiczna»? (niemiecki)
Prawdziwy korepetytor niemieckiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów

