Fake news and media literacy
Ta lekcja nie jest jeszcze dostępna w twoim języku — pokazujemy ją po angielsku.
Słownictwo
- falschfalse / wrong
- zuverlässigreliable
- überprüfento verify / to check
- die Quellethe source
- irreführendmisleading
- voreingenommenbiased
- der Faktencheckthe fact-check
- verbreitento spread
- das Gerüchtthe rumour
- vertrauento trust
Indirect speech (indirekte Rede) is used to report what someone said. In German, it uses dass + subordinate clause or Konjunktiv I (more formal/written).
Simple indirect speech with dass:
- Direct: Er sagt: „Die Nachricht ist falsch."
- Indirect: Er sagt, dass die Nachricht falsch ist. (He says that the news is false.)
More reporting structures:
- Sie meinte, dass man vorsichtig sein sollte. (She thought one should be careful.)
- Man behauptet, dass die Quelle unzuverlässig ist. (It is claimed that the source is unreliable.)
- Laut dem Bericht ist die Information falsch. (According to the report, the information is false.)
Impersonal reporting:
- Es heißt, dass... (It is said that...)
- Es wird behauptet, dass... (It is claimed that...)
- Angeblich ist die Nachricht falsch. (Supposedly the news is false.)
Remember: after dass, the verb goes to the end of the clause.
Zwroty
- Er sagte, dass es falsch ist.Basic indirect speech
- Laut dem Bericht...Citing a source
- Angeblich ist das wahr.Expressing doubt about a claim
- Man behauptet, dass...Impersonal reporting
- Es heißt, dass...Reporting hearsay
- Die Quelle ist nicht zuverlässig.Questioning reliability
Typowe błędy
Er sagte, dass die Nachricht ist falsch.Er sagte, dass die Nachricht falsch ist.After dass, the verb goes to the end of the clause.
Laut der Bericht...Laut dem Bericht...Laut takes the dative case — dem, not der (Bericht is masculine).
Er meinte dass es stimmt.Er meinte, dass es stimmt.A comma is always required before dass.
Man behauptet, das die Quelle falsch ist.Man behauptet, dass die Quelle falsch ist.The conjunction is dass (with double-s), not das (the article).
Es wird behauptet, dass es ist wahr.Es wird behauptet, dass es wahr ist.In the dass-clause, the verb ist goes to the end.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «to trust»? (niemiecki)
Prawdziwy korepetytor niemieckiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów