Przedsiębiorczość
Słownictwo
- startupstartup
- pitchpitch/prezentacja
- investisseurinwestor
- croissancewzrost
- chiffre d'affairesprzychody/obrót
- disruptionzakłócenie rynku
- incubateurinkubator
- levée de fondsrunda finansowania
- modèle économiquemodel biznesowy
- rentablerentowny
W rozmowach o przedsiębiorczości używa się conditionnel passé, aby mówić o niewykorzystanych okazjach, oraz inwersji warunkowej w formalnych hipotezach.
Conditionnel passé do wyrażania żalu:
- Si j'avais su, j'aurais investi plus tôt. (Gdybym wiedział, zainwestowałbym wcześniej.)
- Nous aurions dû pivoter plus rapidement. (Powinniśmy byli szybciej zmienić kierunek.)
Inwersja warunkowa — rejestr formalny:
- Aurions-nous pu réussir sans cet investisseur ? (Czy moglibyśmy odnieść sukces bez tego inwestora?)
- N'eût-il pas été préférable de... (Czy nie byłoby lepiej...)
Słownictwo startupowe w kontekście:
- Faire un pitch devant des investisseurs (Przedstawić pitch inwestorom)
- Lever des fonds (Pozyskać finansowanie)
- Atteindre le seuil de rentabilité (Osiągnąć próg rentowności)
Zwroty
- Si j'avais su, j'aurais investiGdybym wiedział, zainwestowałbym
- Lever des fondsPozyskać finansowanie
- Faire un pitchPrzedstawić pitch
- Le seuil de rentabilitéPróg rentowności
- Pivoter son modèle économiqueZmienić model biznesowy
- Atteindre la croissanceOsiągnąć wzrost
Typowe błędy
Si j'aurais su, j'aurais investiSi j'avais su, j'aurais investiPo *si* stosujemy plus-que-parfait, nigdy conditionnel.
Lever de fondsLever des fondsPoprawne wyrażenie to *lever des fonds* — pozyskiwać finansowanie.
Le chiffre d'affaireLe chiffre d'affairesW utrwalonym wyrażeniu *chiffre d'affaires* zawsze występuje *-s*.
Nous aurions du pivoterNous aurions dû pivoterImiesłów czasu przeszłego od *devoir* ma akcent: *dû*.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «startup»? (francuski)
Prawdziwy korepetytor francuskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów

