Writing a postcard
Ta lekcja nie jest jeszcze dostępna w twoim języku — pokazujemy ją po angielsku.
Słownictwo
- une carte postalea postcard
- un timbrea stamp
- un souvenira souvenir / memory
- le paysagethe landscape
- profiter deto enjoy / take advantage
- se détendreto relax
- un séjoura stay
- une découvertea discovery
- le dépaysementa change of scenery
- envoyerto send
This lesson teaches you to write informal messages describing your holiday, using the present tense and passé composé.
Postcard structure: 1. Greeting: Cher Paul, / Chère Marie, / Coucou ! / Salut ! 2. Where you are: Je t'écris depuis Nice (I'm writing to you from Nice) 3. What you've done: On a visité le vieux port (We visited the old port) 4. How you feel: C'est magnifique ! / Je me régale ! (It's wonderful! / I'm having a great time!) 5. Closing: Bisous, À bientôt, Je t'embrasse
Describing experiences mixes tenses: use passé composé for completed actions (Hier, on a goûté la bouillabaisse) and present for current feelings (Il fait un temps superbe).
Useful connectors: d'abord (first), ensuite (then), puis (then), enfin (finally) help structure your story.
Exclamations add emotion: Quel paysage ! (What a landscape!), Que c'est beau ! (How beautiful it is!).
Zwroty
- Je t'écris depuis…I'm writing to you from…
- Tu me manquesI miss you
- On s'éclate !We're having a blast!
- J'aurais aimé que tu sois làI wish you were here
- Il fait un temps de rêveThe weather is dreamy
- Je t'embrasse fortBig hugs (closing)
- Vivement le retour !Can't wait to be back!
Typowe błędy
Je te manque.Tu me manques.In French, the person who is missed is the subject: Tu me manques = I miss you (literally: you are missing to me).
Quel belle paysage !Quel beau paysage !Paysage is masculine, so use beau, not belle.
On a visité le vieux port hier. On visite le musée hier aussi.On a visité le vieux port hier. On a aussi visité le musée.Both actions happened yesterday, so both need passé composé.
Je écris depuis Nice.J'écris depuis Nice.Je + vowel requires elision: J'écris.
Je profite la plage.Je profite de la plage.Profiter always requires the preposition de: profiter de.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «to enjoy / take advantage»? (francuski)
Prawdziwy korepetytor francuskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów