Życie online
Słownictwo
- un réseau socialsieć społecznościowa
- un abonnéobserwujący
- partagerudostępniać
- publierpublikować
- un comptekonto
- en ligneonline
- hors ligneoffline
- un commentairekomentarz
- une notificationpowiadomienie
- le cyberharcèlementcyberprzemoc
Ta lekcja obejmuje słownictwo związane z życiem cyfrowym oraz wyrażanie nawyków za pomocą przysłówków częstotliwości.
Mówienie o nawykach online: Je passe beaucoup de temps sur les réseaux sociaux (Spędzam dużo czasu w mediach społecznościowych). Używaj passer du temps à + infinitif: Je passe du temps à regarder des vidéos (Spędzam czas na oglądaniu filmów).
Przysłówki częstotliwości: toujours (zawsze), souvent (często), parfois / quelquefois (czasami), rarement (rzadko), jamais (nigdy). Zwykle stoją po odmienionym czasowniku: Je vérifie souvent mes notifications (Często sprawdzam powiadomienia).
Ne… jamais: Je ne publie jamais de photos personnelles (Nigdy nie publikuję prywatnych zdjęć). Pamiętaj: w zdaniach przeczących de zastępuje des.
Wyrażanie opinii o technologii: Je trouve que les réseaux sociaux sont… (Uważam, że media społecznościowe są…), Il me semble que… (Wydaje mi się, że…).
Słownictwo dotyczące cyfrowego dobrostanu: la dépendance (uzależnienie), une détox numérique (cyfrowy detoks), le temps d'écran (czas przed ekranem), débrancher (odłączyć się).
Zwroty
- Je passe trop de temps en ligneSpędzam za dużo czasu online
- J'ai désactivé les notificationsWyłączyłem powiadomienia
- Je suis accro aux réseaux sociauxJestem uzależniony od mediów społ.
- Il faudrait que je déconnectePowinienem się odłączyć
- Ça fait du bien de débrancherDobrze jest się odłączyć
- Je préfère les vrais contactsWolę kontakty w rzeczywistości
- C'est devenu une habitudeTo stało się nawykiem
Typowe błędy
Je ne publie jamais des photos.Je ne publie jamais de photos.W zdaniach przeczących *des* zmienia się w *de*: *jamais de photos*.
Je passe beaucoup de temps à les réseaux sociaux.Je passe beaucoup de temps sur les réseaux sociaux.Z wyrażeniem *les réseaux sociaux* użyj *sur* (na), a nie *à*.
Je suis accro de mon téléphone.Je suis accro à mon téléphone.*Accro* łączy się z przyimkiem *à*, nie *de*.
C'est devenu un habitude.C'est devenu une habitude.*Habitude* jest rodzaju żeńskiego: *une habitude*, nie *un habitude*. H jest nieme, ale rodzaj pozostaje żeński.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «obserwujący»? (francuski)
Prawdziwy korepetytor francuskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów