Writing an online review
Ta lekcja nie jest jeszcze dostępna w twoim języku — pokazujemy ją po angielsku.
Słownictwo
- un avisa review
- recommanderto recommend
- noterto rate
- la qualitéthe quality
- le servicethe service
- une réclamationa complaint
- satisfaitsatisfied
- déçudisappointed
- excellentexcellent
- médiocremediocre
Writing online reviews in French uses cause and consequence connectors and specific vocabulary for expressing satisfaction or dissatisfaction.
Expressing cause:
- Parce que — Because: Je recommande ce restaurant parce que la cuisine est excellente.
- Car — For (more formal): Le service était lent, car il manquait du personnel.
- Grâce à — Thanks to (positive): Grâce à l'accueil chaleureux, je reviendrai.
- À cause de — Because of (negative): À cause du bruit, je n'ai pas pu dormir.
Expressing consequence:
- Donc — So / Therefore: Le prix était trop élevé, donc je ne reviendrai pas.
- C'est pourquoi — That's why: Le service était excellent, c'est pourquoi je recommande cet hôtel.
Useful review phrases:
- Je suis très satisfait(e) de... — I am very satisfied with...
- J'ai été déçu(e) par... — I was disappointed by...
- Je recommande vivement... — I strongly recommend...
- Je déconseille... — I advise against...
Zwroty
- Je recommande vivement ce restaurant.Giving a strong recommendation
- J'ai été très déçu par le service.Expressing disappointment
- Le rapport qualité-prix est excellent.Commenting on value for money
- C'est pourquoi je donne 5 étoiles.Justifying a positive rating
- À cause du bruit, je ne reviendrai pas.Explaining a negative experience
- Je déconseille cet hôtel.Advising others to avoid
Typowe błędy
Grâce à le bruit, je suis parti.À cause du bruit, je suis parti.Use 'à cause de' for negative causes, not 'grâce à' (which is positive).
Je suis satisfait pour le service.Je suis satisfait du service.'Satisfait' takes 'de' (not 'pour') before the complement.
C'est pour quoi je recommande.C'est pourquoi je recommande.'C'est pourquoi' is one word (pourquoi), not two (pour quoi).
Le qualité est bon.La qualité est bonne.'Qualité' is feminine — use 'la' and 'bonne', not 'le' and 'bon'.
J'ai déçu par ce restaurant.J'ai été déçu par ce restaurant.'Être déçu' needs 'être' (not 'avoir') — it's a passive construction.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «to rate»? (francuski)
Prawdziwy korepetytor francuskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów