Moja ścieżka zawodowa
Słownictwo
- un parcoursścieżka kariery
- une formationwykształcenie
- un diplômedyplom
- une expériencedoświadczenie
- un stagestaż
- un postestanowisko / praca
- une compétenceumiejętność
- un entretienrozmowa kwalifikacyjna
- un CVCV / życiorys
- une lettre de motivationlist motywacyjny
- postulerubiegać się o pracę
Ta lekcja nauczy cię mówić o swoim doświadczeniu zawodowym za pomocą czasów przeszłych i określeń czasu.
Opowiadanie o swojej historii: używaj passé composé do wydarzeń, a imparfait do opisu tła:
- J'ai étudié le marketing à Lyon (Studiowałem(-am) marketing w Lyonie) — zakończone wydarzenie
- Je travaillais dans une startup (Pracowałem(-am) w start-upie) — kontekst, tło wydarzeń
Określenia czasu w opowieści o karierze: d'abord (najpierw), ensuite / puis (następnie / potem), après (później), finalement (w końcu), pendant (przez, podczas), de 2018 à 2021 (od 2018 do 2021 roku).
Mówienie o umiejętnościach: Je suis capable de… (Potrafię…), J'ai de l'expérience en… (Mam doświadczenie w…), Je maîtrise… (Biegle znam / opanowałem(-am)…).
Depuis a pendant: Je travaille ici depuis 2020 (Pracuję tu od 2020 roku — nadal) w przeciwieństwie do J'ai travaillé là-bas pendant trois ans (Pracowałem(-am) tam przez trzy lata — to już zakończone).
Kluczowe wyrażenia na rozmowę kwalifikacyjną:
- Je suis motivé(e) par… (Motywuje mnie…)
- Mon objectif est de… (Moim celem jest…)
- J'aimerais évoluer vers… (Chciał(a)bym rozwijać się w kierunku…)
Zwroty
- J'ai fait mes études à…Studiowałem(-am) w…
- J'ai travaillé comme…Pracowałem(-am) jako…
- Je suis diplômé(e) en…Mam dyplom z…
- J'ai acquis de l'expérience en…Zdobyłem(-am) doświadczenie w…
- Je cherche un poste de…Szukam stanowiska…
- Mon point fort, c'est…Moją mocną stroną jest…
- J'aimerais évoluer dans…Chciał(a)bym rozwijać się w…
Typowe błędy
J'ai travaillé ici depuis 2020.Je travaille ici depuis 2020.Przy *depuis* i trwającej sytuacji użyj czasu teraźniejszego, a nie passé composé.
J'ai étudié le marketing pendant que je travaillais.J'étudiais le marketing pendant que je travaillais.Dwie równoczesne, trwające czynności w przeszłości wymagają imparfait.
Je suis motivé de ce poste.Je suis motivé par ce poste.Po *motivé* używa się przyimka *par*, a nie *de*.
J'ai fait un stage pendant six mois en 2022. Je travaille là-bas pendant six mois.J'ai fait un stage pendant six mois en 2022. J'ai travaillé là-bas pendant six mois.Zakończony okres w przeszłości wyraża się przez passé composé + *pendant*, nie czas teraźniejszy.
Mon objectif est devenir manager.Mon objectif est de devenir manager.Po *être* + rzeczownik przed bezokolicznikiem użyj *de*: *est de devenir*.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «dyplom»? (francuski)
Prawdziwy korepetytor francuskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów