What happened?
Ta lekcja nie jest jeszcze dostępna w twoim języku — pokazujemy ją po angielsku.
Słownictwo
- d'abordfirst
- ensuitethen / next
- aprèsafter / afterwards
- soudainsuddenly
- enfinfinally
- avantbefore
- pendantduring
- puisthen
- plus tôtearlier
- plus tardlater
- finalementin the end
- au débutat the beginning
Telling a Story in the Past
To tell a story well in French, you need time connectors to organize your events in order.
Sequencing Words
Use these to structure your narrative:
- D'abord — first
- Ensuite / Puis — then
- Après — after that
- Soudain — suddenly
- Enfin / Finalement — finally
D'abord, j'ai pris le bus. Ensuite, je suis arrivé au parc. Soudain, il a commencé à pleuvoir. Enfin, je suis rentré à la maison.
Before and During
- Avant — before: Avant le dîner, j'ai fait du sport.
- Pendant — during: Pendant le film, j'ai dormi.
Building a Narrative
Combine connectors with passé composé to create a smooth story:
D'abord, on a visité le musée. Puis, on a mangé dans un restaurant. Après, on s'est promenés. Enfin, on est rentrés fatigués mais contents.
Zwroty
- Qu'est-ce qui s'est passé ?Asking what happened
- D'abord, j'ai pris le petit déjeuner.Starting a story
- Ensuite, je suis sorti.Continuing a sequence
- Soudain, il a commencé à pleuvoir.Introducing a surprise
- Enfin, on est rentrés.Ending a story
- Avant ça, j'ai téléphoné.Mentioning something earlier
- Pendant ce temps, elle attendait.Describing what happened meanwhile
Typowe błędy
Premier, j'ai mangé.D'abord, j'ai mangé.Use d'abord (not premier) as a time connector meaning first
Après j'ai allé au parc.Après, je suis allé(e) au parc.Aller uses être, and add a comma after après
Soudainement il a plu.Soudain, il a plu.Use soudain (not soudainement) as a narrative connector
Pendant le film j'ai dormé.Pendant le film, j'ai dormi.The past participle of dormir is dormi, not dormé
Enfin j'ai retourné.Enfin, je suis retourné(e).Retourner uses être as its auxiliary, not avoir
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «first»? (francuski)
Prawdziwy korepetytor francuskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów