🇫🇷 francuski · A2 · Mówienie o przeszłości

Weekend na wsi

5 min czytania · passé composé avec être (je suis allé, elle est partie) · accord du participe passé avec être

Słownictwo

allé(e)poszedł / poszła
parti(e)wyjechał / wyjechała
venu(e)przyszedł / przyszła
resté(e)został / została
arrivé(e)przyjechał / przyjechała
sorti(e)wyszedł / wyszła
monté(e)wszedł / wspiął się
descendu(e)zszedł / zjechał
tombé(e)upadł / upadła
né(e)urodzony / urodzona
rentré(e)wrócił / wróciła do domu
retourné(e)wrócił / wróciła

Słownictwo: czynności weekendowe

Najważniejsze czasowniki, które w passé composé łączą się z être.

Passé composé z être

Niektóre francuskie czasowniki w passé composé używają jako czasownika posiłkowego être (a nie avoir). Są to głównie czasowniki ruchu lub zmiany stanu.

Jak go tworzyć

Użyj czasownika être w czasie teraźniejszym + imiesłowu czasu przeszłego, który zgadza się z podmiotem:

Je suis allé(e) à la campagne. — Pojechałem(-am) na wieś.
Elle est partie tôt. — Ona wyszła wcześnie.
Nous sommes arrivés à midi. — Przyjechaliśmy w południe.

Zgodność z podmiotem

Imiesłów czasu przeszłego musi zgadzać się z podmiotem pod względem rodzaju i liczby:

rodzaj męski, liczba pojedyncza: il est allé
rodzaj żeński, liczba pojedyncza: elle est allée
rodzaj męski, liczba mnoga: ils sont allés
rodzaj żeński, liczba mnoga: elles sont allées

Czasowniki DR MRS VANDERTRAMP

Zapamiętaj, że te czasowniki łączą się z être: Devenir, Revenir, Monter, Rester, Sortir, Venir, Aller, Naître, Descendre, Entrer, Retourner, Tomber, Rentrer, Arriver, Mourir, Partir.

Ce week-end, je suis allé à la campagne et je suis resté deux jours.

Zwroty

Je suis allé(e) à la campagne.Mówienie, że pojechałeś(-aś) na wieś
Elle est partie ce matin.Mówienie, że ona wyszła rano
Nous sommes restés à la maison.Mówienie, że zostaliście w domu
Ils sont arrivés en retard.Mówienie, że oni przyjechali późno
Tu es sorti(e) hier soir ?Pytanie, czy ktoś wyszedł wieczorem
Je suis rentré(e) tard.Mówienie, że wróciłeś(-aś) późno
On est monté en haut de la colline.Mówienie, że weszliście na szczyt

Typowe błędy

~~J'ai allé au parc~~
Je suis allé(e) au parc.
Aller łączy się z être, a nie z avoir.
~~Elle est parti hier~~
Elle est partie hier.
Imiesłów musi zgadzać się z żeńskim podmiotem — dodaj -e.
~~Nous sommes arrivé à midi~~
Nous sommes arrivés à midi.
Przy nous w liczbie mnogiej imiesłów wymaga końcówki -s.
~~Je suis sorti la maison~~
Je suis sorti(e) de la maison.
Przed miejscem po sortir użyj przyimka de.
~~Il a resté à la maison~~
Il est resté à la maison.
Rester łączy się z être — użyj est, nie a.

Szybki quiz

Pytanie 1 z 5

Jak powiedzieć «upadł / upadła»? (francuski)

To jest wersja mini

Prawdziwy korepetytor francuskiego mieszka w aplikacji

Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:

Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów