On the phone
Ta lekcja nie jest jeszcze dostępna w twoim języku — pokazujemy ją po angielsku.
Słownictwo
- le téléphonethe phone
- appelerto call
- décrocherto pick up / answer
- raccrocherto hang up
- le numérothe number
- un messagea message
- laisserto leave
- rappelerto call back
- la messageriethe voicemail
- sonnerto ring
- occupébusy (line)
- allôhello (on phone)
On the Phone
Answering the Phone
French phone etiquette:
- Allô ? — Hello? (only used on the phone)
- Allô, c'est Marie. — Hello, this is Marie.
- Je voudrais parler à Pierre. — I would like to speak to Pierre.
- C'est de la part de qui ? — Who is calling?
"Pouvoir" — Can / To Be Able To
- je peux
- tu peux
- il/elle peut
- nous pouvons
- vous pouvez
- ils/elles peuvent
- Je peux rappeler plus tard ? — Can I call back later?
- Vous pouvez répéter ? — Can you repeat that?
Leaving a Message
- Je peux laisser un message ? — Can I leave a message?
- Pouvez-vous lui dire de me rappeler ? — Can you tell him/her to call me back?
- Mon numéro est le 06 12 34 56 78. — My number is 06 12 34 56 78.
Phone Numbers
French phone numbers are given in pairs: zéro six, douze, trente-quatre, cinquante-six, soixante-dix-huit (06 12 34 56 78).
Zwroty
- Allô, c'est Marie à l'appareilIdentifying yourself on the phone
- Je voudrais parler à PierreAsking to speak to someone
- C'est de la part de qui ?Asking who is calling
- Je peux laisser un message ?Asking to leave a message
- Pouvez-vous répéter ?Asking someone to repeat
- Je rappelle plus tardSaying you will call back
- Ne quittez pasAsking someone to hold the line
Typowe błędy
Bonjour, c'est MarieAllô, c'est MarieOn the phone, use allô (not bonjour) as the initial greeting
Je veux parler à PierreJe voudrais parler à PierreUse voudrais (conditional) for polite requests, not veux
Je peux laisser une message ?Je peux laisser un message ?Message is masculine — use un, not une
Répétez s'il vous plaîtPouvez-vous répéter, s'il vous plaît ?Start with pouvez-vous for a softer, more polite request
Je recalle plus tardJe rappelle plus tardThe verb is rappeler (not recaller) — je rappelle
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «to call»? (francuski)
Prawdziwy korepetytor francuskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów