W supermarkecie

• shop → sklep
• supermarket → supermarket
• basket → koszyk
• trolley → wózek sklepowy
• price → cena
• cheap → tani
• expensive → drogi
• a bottle of → butelka
• a kilo of → kilogram
• a piece of → kawałek
• a bag of → torba / paczka
• a tin of → puszka
• aisle → alejka, dział
• checkout → kasa

Punkt gramatyczny

Określniki ilości (quantifiers)

Gdy po angielsku chcesz podać konkretną ilość, używasz słowa określającego opakowanie lub miarę, a po nim stawiasz of:

a + opakowanie/miara + of + produkt

💬 Przykład: "a bottle of water" → „butelka wody”

Oto najbardziej przydatne określniki ilości w supermarkecie:

• a bottle of → płyny
• a kilo of → owoce, warzywa, mięso
• a piece of → kawałek czegoś
• a bag of → produkty sypkie lub luzem
• a tin of → konserwy
• a box of → pudełka, paczki
• a loaf of → chleb
• a carton of → kartony (mleka, soku)

Uważaj na liczbę mnogą!

Produkt po of może występować w liczbie pojedynczej lub mnogiej — zależnie od tego, co kupujesz:

💬 Przykład: "a bag of apples" (kilka jabłek) → „torba jabłek”

💬 Przykład: "a bottle of water" (rzeczownik niepoliczalny) → „butelka wody”

Gdy prosisz o kilka opakowań, stawiasz nazwę opakowania w liczbie mnogiej:

💬 Przykład: "two bottles of water" → „dwie butelki wody”

• Excuse me, where is...? → Aby zapytać, gdzie znajduje się dział lub produkt
• Where can I find...? → Uprzejma alternatywa, by zapytać o produkt
• Is this fresh? → Aby sprawdzić, czy produkt jest świeży
• I'll take... → Aby powiedzieć, co chcesz kupić
• That's all. → Aby zaznaczyć, że skończyłeś zakupy
• Anything else? → Pytanie sprzedawcy: „Coś jeszcze?”
• How much is this? → Aby zapytać o cenę produktu
• It's on special offer. → Gdy produkt jest w promocji
• a bread → a loaf of bread
• "Bread" jest po angielsku niepoliczalne, więc potrzebuje określnika ilości.
• I want a water → I want a bottle of water
• "Water" także jest niepoliczalne, dlatego trzeba określić opakowanie.
• two kilo of apples → two kilos of apples
• W liczbie mnogiej "kilo" otrzymuje po angielsku końcówkę s.
• Where is the breads? → Where is the bread?
• "Bread" nie przyjmuje końcówki s, ponieważ jest niepoliczalne.
• I take a bread → I'll take a loaf of bread
• Przy natychmiastowym zakupie mówi się "I'll take...".
• The supermarket is big, no? → The supermarket is big, isn't it?
• W angielskim zamiast "no?" używa się pytania rozstrzygającego (question tag).