🇳🇱 niderlandzki · B2 · Społeczeństwo i wyzwania globalne

Przyszłość edukacji

Amsterdam

Słownictwo

  • het onderwijsedukacja
  • de digitaliseringcyfryzacja
  • het leerplanprogram nauczania
  • naarmatew miarę jak / im bardziej
  • de vaardigheidumiejętność
  • het afstandsonderwijsnauczanie zdalne
  • kunstmatige intelligentiesztuczna inteligencja
  • het levenslang lerenuczenie się przez całe życie
  • de leerlinguczeń
  • het diplomadyplom
  • de hervormingreforma
  • de toegankelijkheiddostępność

Przyszłość edukacji po niderlandzku

Dwie kluczowe konstrukcje do omawiania trendów to naarmate (w miarę jak / im bardziej) oraz hoe...hoe (im... tym...).

Naarmate wyraża zależność proporcjonalną: Naarmate de technologie vordert, verandert het onderwijs. (W miarę jak rozwija się technologia, edukacja się zmienia.) Czasownik stoi na końcu zdania z naarmate.

Hoe...hoe tworzy porównania: Hoe meer we digitaliseren, hoe minder persoonlijk het onderwijs wordt. (Im bardziej cyfryzujemy, tym mniej osobista staje się edukacja.) W obu częściach występuje inwersja.

Czasowniki modalne do wyrażania przyszłych możliwości: Het onderwijs zal moeten veranderen (Edukacja będzie musiała się zmienić), AI zou het leren kunnen verbeteren (AI mogłaby poprawić proces uczenia się).

Aby mówić o konieczności, użyj: Het is noodzakelijk dat... (Konieczne jest, aby...), Er moet meer aandacht komen voor... (Należy poświęcić więcej uwagi...).

Aby omawiać trendy, użyj: Er is een tendens naar... (Istnieje tendencja ku...), De verwachting is dat... (Oczekuje się, że...).

Utrecht

Zwroty

  • Naarmate de technologie vordert...W miarę jak rozwija się technologia...
  • Hoe meer we investeren, hoe beterIm więcej inwestujemy, tym lepiej
  • Het onderwijs zal moeten veranderenEdukacja będzie musiała się zmienić
  • Er is een tendens naar digitaliseringJest tendencja ku cyfryzacji
  • Het is noodzakelijk dat we hervormenKonieczne jest, abyśmy reformowali
  • De verwachting is dat AI een rol speeltOczekuje się, że AI odgrywa rolę

Typowe błędy

  • Naarmate de technologie vordert, het onderwijs verandert
    Naarmate de technologie vordert, verandert het onderwijs

    Po zdaniu z naarmate w zdaniu głównym stosuje się inwersję: czasownik stoi przed podmiotem.

  • Hoe meer we digitaliseren, hoe het onderwijs minder persoonlijk wordt
    Hoe meer we digitaliseren, hoe minder persoonlijk het onderwijs wordt

    W konstrukcji hoe...hoe stopień wyższy następuje bezpośrednio po hoe.

  • Het onderwijs moet zal veranderen
    Het onderwijs zal moeten veranderen

    Przy dwóch czasownikach modalnych najpierw występuje zal, a na końcu moeten + bezokolicznik.

  • Naarmate meer technologie, meer verandering
    Naarmate de technologie vordert, neemt de verandering toe

    Naarmate wymaga pełnego zdania z czasownikiem, a nie samych rzeczowników.

  • Hoe meer beter
    Hoe meer, hoe beter

    Konstrukcja hoe...hoe wymaga hoe przed każdym stopniem wyższym.

Szybki quiz

Pytanie 1 z 5

Jak powiedzieć «w miarę jak / im bardziej»? (niderlandzki)

To jest wersja mini

Prawdziwy korepetytor niderlandzkiego mieszka w aplikacji

Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:

  • Rozmowa

    Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI

  • Słuchanie

    Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie

  • Inteligentne fiszki

    Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz

  • Twój trener Mio

    Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów