Medicine of the future
Ta lekcja nie jest jeszcze dostępna w twoim języku — pokazujemy ją po angielsku.
Słownictwo
- de geneeskundemedicine (field)
- het vaccinvaccine
- de stamcelstem cell
- de gentherapiegene therapy
- kunstmatige intelligentieartificial intelligence
- de diagnosediagnosis
- de behandelingtreatment
- de bijwerkingside effect
- de patiëntpatient
- de chirurgiesurgery
- de protheseprosthesis
- de levensverwachtinglife expectancy
Future with Modal Verbs: Zal waarschijnlijk
Dutch expresses predictions and likelihood about the future using zullen combined with adverbs of probability.
Zal/zullen + waarschijnlijk + infinitive:
- AI zal de geneeskunde waarschijnlijk revolutioneren. — AI will probably revolutionize medicine.
- Stamceltherapie zal waarschijnlijk gangbaar worden. — Stem cell therapy will probably become common.
Adverbs of certainty (from strong to weak):
- zeker (certainly): Dit zal zeker veranderen.
- waarschijnlijk (probably): Het zal waarschijnlijk lukken.
- vermoedelijk (presumably): De kosten zullen vermoedelijk dalen.
- mogelijk (possibly): Dit zou mogelijk kunnen helpen.
Zou/zouden + kunnen for possibility:
- Gentherapie zou erfelijke ziekten kunnen genezen. — Gene therapy could cure hereditary diseases.
Verwacht wordt dat... (It is expected that...):
- Verwacht wordt dat de levensverwachting zal stijgen. — It is expected that life expectancy will rise.
Note: zal worden + past participle creates the future passive:
- Nieuwe behandelingen zullen worden ontwikkeld. — New treatments will be developed.
Zwroty
- AI verbetert waarschijnlijk de diagnose.AI will probably improve diagnosis.
- Gentherapie zou ziekten kunnen genezen.Gene therapy could cure diseases.
- Verwacht wordt dat de kosten dalen.It is expected that costs will decrease.
- De levensverwachting zal zeker stijgen.Life expectancy will certainly rise.
- Nieuwe vaccins zullen worden ontwikkeld.New vaccines will be developed.
- Dit zou mogelijk kunnen helpen.This could possibly help.
Typowe błędy
AI gaat waarschijnlijk de geneeskunde revolutioneren.AI zal de geneeskunde waarschijnlijk revolutioneren.For formal predictions, use zullen (not gaan) + waarschijnlijk; gaan is informal.
Gentherapie zou ziekten genezen kunnen.Gentherapie zou ziekten kunnen genezen.The modal kunnen comes before the main infinitive genezen, not after it.
Verwacht is dat de kosten dalen.Verwacht wordt dat de kosten dalen.Use wordt (present passive) not is in the impersonal expression verwacht wordt dat.
Nieuwe behandelingen zullen ontwikkeld worden.Nieuwe behandelingen zullen worden ontwikkeld.In formal Dutch future passive, the order is zullen worden + participle.
De levensverwachting zal stijgen waarschijnlijk.De levensverwachting zal waarschijnlijk stijgen.The adverb waarschijnlijk goes between zal and the infinitive, not after it.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «prosthesis»? (niderlandzki)
Prawdziwy korepetytor niderlandzkiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów