🇳🇱 niderlandzki · A2 · Dom i okolica

Moja okolica

10 min czytania · er + prepositions as placeholder (er is een park) · naast, tegenover, dichtbij, ver van

Słownictwo

de buurtokolica
de supermarktsupermarket
de apotheekapteka
de bakkerpiekarnia
het parkpark
de bibliotheekbiblioteka
de schoolszkoła
het ziekenhuisszpital
in de buurtw pobliżu
op de hoekna rogu
tegenovernaprzeciwko
naastobok

Aby opisać swoją okolicę, łącz er z przyimkami. Er is een park in de buurt (W pobliżu jest park). Używaj określeń miejsca: naast (obok), tegenover (naprzeciwko), op de hoek (na rogu). De bakker is naast de apotheek (Piekarnia jest obok apteki). Gdy miejsce zostało już wspomniane, możesz wysunąć je na początek zdania: In mijn buurt? Er is een supermarkt brzmi naturalniej niż powtarzanie tego miejsca. Aby wyrazić kierunek, użyj er + naartoe: Ga je er vaak naartoe? (Często tam chodzisz?). W niderlandzkich okolicach często znajdziesz bakker, slager (rzeźnik) i kaaswinkel (sklep z serami) — to bardzo typowe!

Zwroty

Er is een supermarkt in de buurtW pobliżu jest supermarket
De apotheek is op de hoekApteka jest na rogu
Het park is tegenover de schoolPark jest naprzeciwko szkoły
Ga je er vaak naartoe?Często tam chodzisz?
Mijn buurt is heel gezelligMoja okolica jest bardzo przyjemna
Er zijn veel winkels naast elkaarJest wiele sklepów obok siebie

Typowe błędy

~~Het is een park in de buurt~~
Er is een park in de buurt
Aby powiedzieć, że coś istnieje, użyj *er is*, a nie *het is*.
~~De apotheek is in de hoek~~
De apotheek is op de hoek
Użyj *op de hoek* („na rogu”), a nie *in de hoek* („w rogu pokoju”).
~~De bakker is naast aan de apotheek~~
De bakker is naast de apotheek
Po *naast* nie używa się *aan* — wystarczy *naast* + rzeczownik.
~~Ga je er vaak toe?~~
Ga je er vaak naartoe?
Określenie kierunku to *naartoe* — jedno słowo z *naar*, nie samo *toe*.
~~Er is veel winkels~~
Er zijn veel winkels
Gdy rzeczownik jest w liczbie mnogiej, użyj *er zijn*.

Szybki quiz

Pytanie 1 z 5

Jak powiedzieć «szkoła»? (niderlandzki)

To jest wersja mini

Prawdziwy korepetytor niderlandzkiego mieszka w aplikacji

Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:

Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów