W supermarkecie

• winkel — sklep
• supermarkt — supermarket
• mandje — koszyk
• prijs — cena
• goedkoop — tani
• duur — drogi
• tas — torba
• kassa — kasa
• boodschappen — zakupy spożywcze

Ilości i zakupy

Wyrażanie ilości

W języku niderlandzkim wyraz określający ilość stawia się bezpośrednio przed rzeczownikiem, bez odpowiednika „of”:

• een kilo appels (kilogram jabłek)
• een fles water (butelka wody)
• een stuk kaas (kawałek sera)
• een pak melk (karton mleka)

„Er” przy ilościach

• Hoeveel heeft u er? (Ile ich masz?)
• Ik heb er drie. (Mam trzy.)

„Er” zastępuje rzeczownik, gdy po nim występuje liczebnik.

Słownictwo zakupowe

• boodschappen doen — robić zakupy spożywcze
• de kassa — kasa
• het mandje — koszyk
• de tas — torba
• goedkoop / duur — tani / drogi

Wskazówka: „Te duur” znaczy „za drogi”. „Te” + przymiotnik oznacza „za” + przymiotnik.

• Waar zijn de boodschappen? — Gdzie są zakupy spożywcze?
• Een kilo appels, alstublieft. — Kilogram jabłek, proszę.
• Heeft u een tas? — Czy ma pan/pani torbę?
• Dit is te duur. — To jest za drogie.
• Waar is de kassa? — Gdzie jest kasa?
• Ik zoek de zuivelafdeling. — Szukam działu nabiałowego.
• Een kilo van appels → Een kilo appels — Między określeniem ilości a rzeczownikiem nie używa się „van”: een kilo appels, een fles water.
• De prijs is goedkoper. → De prijs is goedkoop. — „Goedkoop” to forma podstawowa. „Goedkoper” jest stopniem wyższym („tańszy”).
• Ik wil boodschappen doen. → Ik ga boodschappen doen. — „Ik wil boodschappen doen” jest poprawne i znaczy „chcę zrobić zakupy”. „Ik ga boodschappen doen” podkreśla zamiar lub plan: „idę zrobić zakupy”.
• Het is duur te. → Het is te duur. — „Te” („za”) stoi przed przymiotnikiem: te duur, te goedkoop.