Jestem głodny!

• eten → jedzenie / jeść
• brood → chleb
• water → woda
• rijst → ryż
• vlees → mięso
• fruit → owoce
• groente → warzywa
• kaas → ser
• ei → jajko
• boter → masło

Rzeczowniki policzalne i niepoliczalne

W języku niderlandzkim niektóre produkty są policzalne (można je policzyć), a inne niepoliczalne (mierzy się je).

Policzalne: een ei (jedno jajko), twee eieren (dwa jajka), een appel (jedno jabłko) Niepoliczalne: brood (chleb), water (woda), rijst (ryż)

Użycie „er is / er zijn” i „geen”

• Er is (jest) + liczba pojedyncza / rzeczownik niepoliczalny: Er is brood. (Jest chleb.)
• Er zijn (są) + liczba mnoga: Er zijn eieren. (Są jajka.)
• Geen przeczy rzeczownikom: Er is geen brood meer. (Nie ma już chleba.)

Wskazówka: „Geen” zastępuje „een” lub „Ø” (brak rodzajnika). „Niet” przeczy czasownikom i przymiotnikom.

De i het przy jedzeniu

• het water — de kaas
• het brood — de boter
• het ei — de rijst
• het fruit — de groente
• het vlees — —
• Ik heb honger! — Jestem głodny!
• Ik heb dorst. — Chce mi się pić.
• Wil je iets eten? — Chcesz coś zjeść?
• Wat eten we vanavond? — Co jemy dziś wieczorem?
• Er is geen brood meer. — Nie ma już chleba.
• Ik eet graag kaas. — Lubię jeść ser.
• Ik ben honger. → Ik heb honger. — Aby powiedzieć o głodzie i pragnieniu, użyj „hebben” (mieć), a nie „zijn” (być).
• Er is niet brood. → Er is geen brood. — Do przeczenia rzeczownikowi użyj „geen”, a nie „niet”.
• Ik wil eten een ei. → Ik wil een ei eten. — W niderlandzkim bezokolicznik trafia na koniec: ik wil + dopełnienie + bezokolicznik.
• De water → Het water — „Water” to rzeczownik z „het”. Zapamiętaj: het water, het brood, het ei.