🇨🇳 chiński · C1 · Filozofia i myślenie krytyczne
Współczesne zagadnienia etyczne
Słownictwo
- 伦理etyka / etyczny
- 道德困境dylemat moralny
- 功利主义utylitaryzm
- 人工智能伦理etyka sztucznej inteligencji
- 生命伦理bioetyka
- 隐私权prawo do prywatności
- 公平正义uczciwość i sprawiedliwość
- 代价koszt / cena / kompromis
Współczesne zagadnienia etyczne po chińsku
Na poziomie C1 omawiasz po chińsku współczesne debaty etyczne — sztuczną inteligencję, bioetykę, prywatność i sprawiedliwość społeczną.
Jak sformułować argument etyczny:
- Przedstaw dylemat: 这一议题涉及一个经典的道德困境 (To zagadnienie dotyczy klasycznego dylematu moralnego)
- Przedstaw perspektywy: 从功利主义的角度来看……;从权利本位的视角来看…… (Z perspektywy utylitaryzmu…; z perspektywy opartej na prawach…)
- Wskaż kompromis: 这里存在一个根本性的代价取舍 (Występuje tu zasadniczy kompromis między wartościami)
- Wyraź niepewność: 这一问题目前尚无定论 (W tej sprawie nie ma jeszcze rozstrzygnięcia)
Kluczowe współczesne tematy:
- AI伦理 (etyka AI) — 人工智能在决策中的偏见;算法透明度 (uprzedzenia w decyzjach AI; przejrzystość algorytmów)
- 生命伦理 (bioetyka) — 基因编辑、安乐死、器官买卖 (edycja genów, eutanazja, handel organami)
- 隐私权 (prawo do prywatności) — 大数据监控与个人自由的冲突 (konflikt między nadzorem opartym na big data a wolnością jednostki)
- 公平正义 (uczciwość i sprawiedliwość) — 机会平等与结果平等之争 (spór między równością szans a równością rezultatów)
Chińska tradycja etyczna: Konfucjańskie 仁 (życzliwość) i 义 (prawość) pozostają ważnymi punktami odniesienia w chińskiej debacie publicznej na te tematy.
Zwroty
- 这一议题涉及一个经典的道德困境To klasyczny dylemat moralny
- 从功利主义的角度来看,最大利益原则适用Z perspektywy utylitaryzmu
- 这里存在一个根本性的代价取舍Jest tu zasadniczy kompromis
- 技术进步不能以牺牲人的尊严为代价Postęp nie może odbywać się kosztem godności
- 公平正义要求我们重新审视这一政策Sprawiedliwość wymaga rewizji polityki
- 这一问题目前尚无定论,需要持续讨论Nie ma jeszcze rozstrzygnięcia
Szybki quiz
Pytanie 1 z 3
Jak powiedzieć «dylemat moralny»? (chiński)
Prawdziwy korepetytor chińskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów

