🇨🇳 chiński · B1 · Kariera i ambicje

Praca zdalna

Beijing

Słownictwo

  • 远程工作praca zdalna
  • 视频会议wideokonferencja
  • 截止日期termin ostateczny
  • 效率efektywność
  • 在线协作współpraca online
  • 时差różnica czasu
  • 自律samodyscyplina
  • 专注skupić się
  • 工作与生活平衡równowaga praca–życie
  • 弹性工时elastyczne godziny pracy

Praca zdalna: opisywanie rutyn i wyzwań

Użyj 越来越, aby opisać zmieniające się wzorce pracy:

  • 远程工作越来越普遍了。(yuǎnchéng gōngzuò yuè lái yuè pǔbiàn le) — Praca zdalna staje się coraz powszechniejsza.

Użyj 虽然…但是…, aby zestawić zalety i wady:

  • 虽然在家工作很方便,但是有时候很难专注。(suīrán zài jiā gōngzuò hěn fāngbiàn, dànshì yǒushíhou hěn nán zhuānzhù) — Choć praca w domu jest wygodna, czasem trudno się skoncentrować.

只要…就… (zhǐyào…jiù) — jeśli tylko…:

  • 只要有网络,我就可以在任何地方工作。(zhǐyào yǒu wǎngluò, wǒ jiù kěyǐ zài rènhé dìfāng gōngzuò) — Jeśli tylko mam internet, mogę pracować z każdego miejsca.

Kluczowe zwroty dotyczące pracy zdalnej:

  • 我们下午两点开视频会议。(wǒmen xiàwǔ liǎng diǎn kāi shìpín huìyì) — Mamy wideokonferencję o 14:00.
  • 我需要调整一下时差。(wǒ xūyào tiáozhěng yīxià shíchā) — Muszę dostosować się do różnicy czasu.
Xi'an

Zwroty

  • 我在家工作已经两年了Pracuję z domu już od dwóch lat
  • 视频会议有时候信号不好Wideorozmowy czasem mają słaby sygnał
  • 远程工作需要很强的自律Praca zdalna wymaga samodyscypliny
  • 我每天设定一个工作时间表Codziennie ustalam harmonogram pracy
  • 工作和生活的平衡很重要Równowaga praca–życie jest ważna

Typowe błędy

  • 我在家工作,所以我不需要去办公室每天。
    我在家工作,所以我每天不需要去办公室。

    Określenia częstotliwości, takie jak 每天, stoją przed określaną frazą czasownikową, nie po dopełnieniu.

  • 视频会议比打电话更方便得多。
    视频会议比打电话方便得多。

    W zdaniu porównawczym z 比 nie dodawaj 更. Końcówka 得多 już wzmacnia porównanie, więc oba elementy razem są zbędne.

Szybki quiz

Pytanie 1 z 5

Jak powiedzieć «termin ostateczny»? (chiński)

To jest wersja mini

Prawdziwy korepetytor chińskiego mieszka w aplikacji

Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:

  • Rozmowa

    Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI

  • Słuchanie

    Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie

  • Inteligentne fiszki

    Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz

  • Twój trener Mio

    Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów