Co lubisz robić?

• 爱好 (àihào) → hobby
• 唱歌 (chànggē) → śpiewać
• 画画 (huàhuà) → rysować / malować
• 弹钢琴 (tán gāngqín) → grać na pianinie
• 看书 (kàn shū) → czytać
• 下棋 (xià qí) → grać w szachy
• 经常 (jīngcháng) → często
• 有时候 (yǒushíhou) → czasami
• 很少 (hěn shǎo) → rzadko
• 从不 (cóng bù) → nigdy
• 每天 (měitiān) → codziennie
• 业余时间 (yèyú shíjiān) → wolny czas

Wyrażanie upodobań za pomocą 喜欢

Po 喜欢 (xǐhuān) może wystąpić rzeczownik albo czasownik:

• 我喜欢音乐。(Wǒ xǐhuān yīnyuè.) — Lubię muzykę.
• 我喜欢唱歌。(Wǒ xǐhuān chànggē.) — Lubię śpiewać.
• 我不喜欢运动。(Wǒ bù xǐhuān yùndòng.) — Nie lubię sportu.

Przysłówki częstotliwości

Te przysłówki stoją przed czasownikiem, a nie na końcu zdania:

• 经常 (jīngcháng) — często: 我经常看书。(Często czytam.)
• 有时候 (yǒushíhou) — czasami: 我有时候画画。(Czasami maluję.)
• 很少 (hěn shǎo) — rzadko: 我很少下棋。(Rzadko gram w szachy.)
• 从不 (cóng bù) — nigdy: 我从不唱歌。(Nigdy nie śpiewam.)
• 每天 (měitiān) — codziennie: 我每天运动。(Ćwiczę codziennie.)

Szyk wyrazów: określenie czasu/częstotliwości → podmiot → czasownik. Albo: podmiot → przysłówek częstotliwości → czasownik.

• 你平时喜欢做什么？ → Co zwykle lubisz robić?
• 我经常听音乐，有时候画画。 → Często słucham muzyki, a czasami maluję.
• 我最喜欢的爱好是打篮球。 → Moim ulubionym hobby jest gra w koszykówkę.
• 你喜欢看书还是看电影？ → Wolisz czytać czy oglądać filmy?
• 我每天晚上都练钢琴。 → Ćwiczę grę na pianinie każdego wieczoru.
• 我很少打游戏，因为没有时间。 → Rzadko gram w gry, bo nie mam czasu.
• Błąd: 我喜欢到唱歌 | Poprawnie: 我喜欢唱歌 — Po 喜欢 użyj czasownika bezpośrednio, bez 到.
• Błąd: 我经常的看书 | Poprawnie: 我经常看书 — Przysłówki częstotliwości nie wymagają 的 przed czasownikiem.
• Błąd: 我唱歌经常 | Poprawnie: 我经常唱歌 — Przysłówki częstotliwości stoją przed czasownikiem, nie po nim.
• Błąd: 我从不去不游泳 | Poprawnie: 我从不游泳 — Użyj samego 从不 („nigdy”); nie twórz podwójnego przeczenia.
• Błąd: 我有时候喜欢的画画 | Poprawnie: 我有时候喜欢画画 — Nie stawiaj 的 między 喜欢 a czasownikiem.