Ética Moderna
Vocabulário
- dilemadilema
- utilitarismoutilitarismo
- autonomíaautonomia
- consentimientoconsentimento
- virtudvirtude
- consecuenciaconsequência
- deberdever / obrigação moral
- principioprincípio
- justiciajustiça
- responsabilidadresponsabilidade
A ética moderna em espanhol recorre a estruturas condicionais avançadas e à omissão de "si". "De no haber sido por" introduz uma causa contrafactual: De no haber sido por su autonomía, habría cedido (Se não tivesse sido pela sua autonomia, teria cedido). Nas condicionais sem "si", a prótase pode surgir sem essa conjunção: Hubiera tenido más información, habría actuado distinto (Se tivesse tido mais informação, teria agido de outra forma). Para os dilemas éticos: ¿Es justo sacrificar uno por salvar a muchos? (É justo sacrificar uma pessoa para salvar muitas?). O vocabulário ético distingue virtud (virtude) de deber (dever). O utilitarismo avalia consecuencias (consequências), enquanto a ética deontológica assenta em principios (princípios). Consentimiento (consentimento) e autonomía (autonomia) são conceitos centrais nos debates modernos sobre justicia (justiça) e responsabilidad (responsabilidade). Estas estruturas permitem uma argumentação ética matizada ao nível C1.
Expressões
- De no haber sido por su valentía...Introduzir uma causa contrafactual
- ¿Es justo sacrificar uno por muchos?Colocar um dilema ético
- Hubiera tenido datos, habría decididoUsar uma condicional sem «si»
- El consentimiento es un principio básicoEnunciar um fundamento ético
- La justicia exige responsabilidadRelacionar justiça e responsabilidade
- El utilitarismo prioriza consecuenciasDescrever uma teoria ética
Erros frequentes
Si no hubiera sido por su autonomíaSi no hubiera sido por su autonomíaA preposição correta é por, não para.
Hubiera tenido más datos, habría decidiendoHubiera tenido más datos, habría decididoDepois de habría, usa o particípio passado decidido, não o gerúndio.
La justicia exige de responsabilidadLa justicia exige responsabilidadExigir é transitivo direto; não requer a preposição de.
El dilema es entre justo y injustoEl dilema es entre justo e injustoAntes de uma palavra que começa por i, usa-se e em vez de y.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «consequência» em espanhol?
O verdadeiro tutor de espanhol vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos