🇪🇸 Spaans · B1 · Carrière & ambities
Professionele e-mails schrijven
Woordenschat
- asuntoonderwerp
- adjuntobijlage
- saludosgroeten
- reenviardoorsturen
- responderbeantwoorden
- copiakopie (CC)
- consultavraag
- confirmarbevestigen
- programarinplannen
- atentamentehoogachtend / met groet
Professionele e-mails schrijven in het Spaans
Professionele e-mails in het Spaans volgen een duidelijke, formele structuur.
Openingsformules
- Estimado/a señor/a: (formeel, onbekende ontvanger)
- Estimado/a [Nombre]: (formeel, bekende ontvanger)
- Buenos días / Buenas tardes: (semi-formeel)
Kern — Handige zinnen
- Le escribo para informarle de... (Ik schrijf je om je te informeren over...)
- Me pongo en contacto con usted para... (Ik neem contact met je op om...)
- Adjunto encontrará... (In de bijlage vind je...)
- Le agradecería que... + subjuntivo (Ik zou het waarderen als je...)
Slotformules
- Quedo a su disposición para cualquier consulta.
- En espera de su respuesta, le saluda atentamente.
- Un cordial saludo.
- Atentamente.
Belangrijke punten
- Gebruik usted (niet tú) in formele e-mails.
- Het voornaamwoord Le (formeel meewerkend voorwerp) vervangt te.
Uitdrukkingen
- Estimado/a señor/aFormele aanhef voor onbekende ontvanger
- Le escribo para informarle de...Doel van de e-mail inleiden
- Adjunto encontrará...Een bijlage vermelden
- Le agradecería que me enviara...Beleefd verzoek met subjuntivo
- Quedo a su disposiciónHulp of beschikbaarheid aanbieden
- Un cordial saludoSemi-formele slotformule
Veelgemaakte fouten
Querido señor GarcíaEstimado señor García*Querido* is hartelijk; gebruik *Estimado* in een professionele context.
Te escribo para informarteLe escribo para informarleGebruik formeel *usted* (*Le/le*) in plaats van *tú* (*Te/te*).
Espero tu respuestaEn espera de su respuestaGebruik in een formeel register *su* (uw), niet *tu* (jouw).
ChaoAtentamente / Un cordial saludo*Chao* is te informeel voor een professionele e-mail.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «inplannen» in het Spaans?
De echte tutor Spaans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken