🇪🇸 Spanisch · A2 · Reisen

Probleme auf der Reise

5 Min. Lesezeit · he perdido mi... · alguien me ha robado... · pedir ayuda

Vokabeln

perdidoverloren
robadogestohlen
embajadadie Botschaft
segurodie Versicherung
quejadie Beschwerde
carteradie Brieftasche
denunciadie Anzeige
policíadie Polizei
comisaríadie Polizeistation
solucionarlösen

„He perdido mi..." und „Alguien me ha robado..."

Im Spanischen verwendet man das pretérito perfecto (Perfekt), um ein Problem auf der Reise zu melden. Diese Zeitform wird mit haber + Partizip gebildet.

Das Verb haber wird so konjugiert:

Yo he → Ich habe
Tú has → Du hast
Él/Ella ha → Er/Sie hat
Nosotros hemos → Wir haben
Ellos/Ellas han → Sie haben

Häufige Partizipien für Reiseprobleme:

perdido (von perder) → verloren
robado (von robar) → gestohlen
roto (von romper) → kaputt

Beispiel: "He perdido mi pasaporte." → "Ich habe meinen Reisepass verloren."
Beispiel: "Alguien me ha robado la cartera." → "Jemand hat mir die Brieftasche gestohlen."

Um Hilfe bitten

Wenn Sie Hilfe brauchen, verwenden Sie diese Strukturen:

Necesito ayuda → Ich brauche Hilfe
¿Puede ayudarme? → Können Sie mir helfen?
¿Dónde está la comisaría más cercana? → Wo ist die nächste Polizeistation?
Quiero poner una denuncia → Ich möchte eine Anzeige erstatten

Beispiel: "Necesito ayuda, alguien me ha robado el teléfono." → "Ich brauche Hilfe, jemand hat mir das Telefon gestohlen."
Beispiel: "¿Dónde está la embajada?" → "Wo ist die Botschaft?"

Ausdrücke

He perdido mi pasaporteEinen verlorenen Reisepass melden
Alguien me ha robado la carteraEinen Diebstahl melden
Necesito ayuda, por favorDringend um Hilfe bitten
¿Dónde está la comisaría?Nach der Polizeistation fragen
Quiero poner una denunciaEine Anzeige erstatten wollen
¿Tiene seguro de viaje?Nach der Reiseversicherung fragen

Häufige Fehler

~~He mi pasaporte perdido~~
He perdido mi pasaporte
Im Spanischen darf nichts zwischen haber und dem Partizip stehen.
~~¿Dónde es la comisaría?~~
¿Dónde está la comisaría?
Für Ortsangaben verwendet man estar, nicht ser.
~~Alguien ha robado me la cartera~~
Alguien me ha robado la cartera
Das Pronomen me steht vor dem konjugierten Verb haber.
~~He perdido el cartera~~
He perdido la cartera
Cartera ist feminin: la cartera, nicht el cartera.
~~Quiero poner un denuncia~~
Quiero poner una denuncia
Denuncia ist feminin: una denuncia, nicht un denuncia.

Schnelles Quiz

Frage 1 von 5

Wie sagt man „die Anzeige“ auf Spanisch?

Das ist die Mini-Version

Der echte Spanisch-Tutor lebt in der App

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen