Изучение языка
Лексика
- practicarпрактиковаться
- mejorarулучшать
- el errorошибка
- la pronunciaciónпроизношение
- fluidoсвободный
- el vocabularioсловарный запас
- la gramáticaграмматика
- el acentoакцент
- traducirпереводить
- el progresoпрогресс
Давать совет: deberías / no deberías
Условную форму deber используют, чтобы дать дружеский совет: «тебе стоит» или «тебе не стоит».
- Deberías practicar todos los días. → Тебе стоит практиковаться каждый день.
- No deberías traducir palabra por palabra. → Тебе не стоит переводить слово за словом.
Спряжение правильное:
- yo → debería
- tú → deberías
- él/ella → debería
- nosotros → deberíamos
- ellos/ustedes → deberían
Пример: "Deberías escuchar podcasts en español." → «Тебе стоит слушать подкасты на испанском».
Как выразить длительность: llevo + герундий + desde...
Чтобы сказать, как долго длится действие, используй llevar в настоящем времени с герундием:
- Llevo dos años aprendiendo español. → Я изучаю испанский уже два года.
- Llevo estudiando desde enero. → Я занимаюсь с января.
Структура: llevo + период времени / desde + герундий (-ando / -iendo)
Пример: "Llevo seis meses practicando la pronunciación." → «Я практикую произношение уже шесть месяцев».
Пример: "¿Cuánto tiempo llevas aprendiendo español?" → «Как давно ты изучаешь испанский?»
Выражения
- ¿Cómo se dice... en español?спросить, как сказать что-то по-испански
- No entiendo, ¿puedes repetir?попросить повторить
- Deberías leer más en español.дать совет по учёбе
- Llevo un año aprendiendo español.сказать, как давно учишь язык
- Quiero mejorar mi pronunciación.выразить цель в обучении
- Cometo muchos errores todavía.сказать, что всё ещё допускаешь ошибки
- Mi acento está mejorando.сказать, что акцент улучшается
- Practico con nativos.объяснить, что практикуешься с носителями
Типичные ошибки
Yo llevo aprendiendo español dos años.Llevo dos años aprendiendo español.Выражение времени ставится между llevo и герундием. Местоимение yo необязательно.
Deberías a practicar más.Deberías practicar más.После deber перед инфинитивом не ставится предлог a.
Quiero mejorar mi acento de español.Quiero mejorar mi acento en español.Говоря об акценте в языке, используй en, а не de: acento en español.
Hago muchos errores.Cometo muchos errores.По-испански ошибки «совершают»: cometer errores, а не «делают».
Mi pronunciación es muy mal.Mi pronunciación es muy mala.Mal — наречие. Прилагательное mala согласуется с существительным женского рода pronunciación.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «практиковаться»? (испанский)
Настоящий репетитор испанского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест

