友達との夜
単語
- fiestaパーティー
- invitar招待する
- traer持ってくる
- celebrar祝う
- bailar踊る
- beber飲む
- charlarおしゃべりする
- invitado招待客
- anfitrión主催者
- pasarlo bien楽しく過ごす
¿Te apetece...? — 申し出る・受け入れる・断る
申し出る / 提案する
¿Te apetece + 不定詞/名詞？ は何かを提案する非常に一般的な言い方です。直訳すると「〜したい気分？」
例：「¿Te apetece bailar?」→「踊りたい気分？」
例：「¿Te apetece una copa?」→「一杯どう？」
他にも使える表現：
- ¿Quieres + 不定詞？ → 〜したい？
- ¿Te gustaría + 不定詞？ → 〜したいですか？（よりフォーマル）
受け入れる
- ¡Sí, me apetece mucho! → うん、すごくいいね！
- ¡Claro que sí! → もちろん！
- ¡Genial! → 最高！
- ¡Venga, vamos! → さあ、行こう！
丁寧に断る
- No, gracias, no me apetece. → ありがとう、でもその気分じゃないんだ。
- Mejor no, estoy cansado/a. → やめておくよ、疲れてるから。
- Quizás más tarde. → また後でね。
ポイント：「apetecer」は「gustar」と同じ構造です。したいものが主語になります：
- Me apetece una copa.（単数）
- Me apetecen unas tapas.（複数）
表現
- ¿Te apetece venir a la fiesta?パーティーに誰かを誘うとき
- ¡Lo estamos pasando genial!とても楽しんでいると言うとき
- ¿Puedo traer algo?ゲストとして何か持っていくことを申し出るとき
- ¡Venga, vamos a bailar!踊ろうと誘うとき
- Gracias por invitarme.招待に感謝するとき
- ¡Lo hemos pasado muy bien!楽しかったと言うとき
よくある間違い
Yo traigo una cosa.Yo traigo algo.スペイン語では、この文脈で「una cosa」ではなく「algo」（何か）を使います。「cosa」は具体的な名詞で、「algo」は不定代名詞です。
¿Te apetece a venir?¿Te apetece venir?動詞「apetecer」は前置詞なしで直接不定詞と結びつきます。apetecerと不定詞の間に「a」を入れません。
Pasarlo bueno.Pasarlo bien.「Pasarlo bien」は副詞「bien」を使う固定表現です。形容詞「bueno」に置き換えることはできません。
Sí, me apetece mucha.Sí, me apetece mucho.ここでの「mucho」は副詞（不変化）として機能し、形容詞ではありません。動詞「apetecer」を修飾するため、性の一致はしません。
La fiesta fue muy bien.La fiesta estuvo muy bien.体験や一時的な状態がどうだったかを表すには、「ser」ではなく「estar」を使います。「fue」（ser）はアイデンティティを、「estuvo」（estar）は体験した状態を表します。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「招待客」はスペイン語で何と言いますか？
本当のスペイン語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成