🇪🇸 Spaans · A1 · Eten en drinken

Ik heb honger!

5 min lezen · countable/uncountable nouns · algo de / un poco de (some / a little)

Woordenschat

la comidaeten
el panbrood
el aguawater
el arrozrijst
la carnevlees
la frutafruit
la verduragroenten
la lechemelk
el huevoei
el pescadovis

la comida → eten
el pan → brood
el agua → water
el arroz → rijst
la carne → vlees
la fruta → fruit
la verdura → groenten
la leche → melk
el huevo → ei
el pescado → vis

Telbare en ontelbare zelfstandige naamwoorden

In het Spaans kun je sommige zelfstandige naamwoorden tellen (un huevo, dos huevos), terwijl dat bij andere niet kan.

Telbare zelfstandige naamwoorden krijgen een onbepaald lidwoord en kunnen in het meervoud:

un huevo → dos huevos
una fruta → tres frutas

Ontelbare zelfstandige naamwoorden hebben een hoeveelheidswoord nodig:

un poco de arroz → een beetje rijst
algo de leche → wat melk
un vaso de agua → een glas water

"Algo de" en "un poco de"

algo de → wat, iets van — ¿Quieres algo de fruta? (Wil je wat fruit?)
un poco de → een beetje — Quiero un poco de arroz. (Ik wil een beetje rijst.)
mucho/a → veel — Hay mucha carne. (Er is veel vlees.)

Voorbeeld: "¿Tienes algo de pan?" → "Heb je wat brood?"
Voorbeeld: "Quiero un poco de agua, por favor." → "Ik wil graag een beetje water."

Let op: el agua is vrouwelijk, maar krijgt el omdat het met een beklemtoonde "a" begint. Je zegt nog steeds algo de agua (niet algo de el agua).

Tengo hambre → Ik heb honger
Tengo sed → Ik heb dorst
¿Qué hay de comer? → Wat is er te eten?
¿Quieres algo de...? → Wil je wat...?
No me queda leche → Ik heb geen melk meer
Voy a comprar pan → Ik ga brood kopen
La comida está lista → Het eten is klaar
¿Me pasas el agua? → Geef je me het water even aan?

Veelvoorkomende fouten om te vermijden:

Gebruik bij "el agua" vrouwelijke bijvoeglijke naamwoorden: el agua frío → el agua fría (agua is vrouwelijk).
Vergeet de niet na hoeveelheidswoorden: un poco arroz → un poco de arroz.
Verwar hambre (honger) niet met hombre (man): ze lijken qua uitspraak op elkaar.

Uitdrukkingen

Tengo hambreZeg dat je honger hebt
Tengo sedZeg dat je dorst hebt
¿Qué hay de comer?Vraag wat er te eten is
¿Quieres algo de...?Bied iemand wat eten aan
No me queda lecheZeg dat de melk op is
Voy a comprar panZeg dat je brood gaat kopen
La comida está listaKondig aan dat het eten klaar is
¿Me pasas el agua?Vraag iemand het water aan te geven

Veelgemaakte fouten

~~Quiero un poco arroz~~
Quiero un poco de arroz
Hoeveelheidsuitdrukkingen zoals un poco hebben altijd de nodig vóór het zelfstandig naamwoord.
~~El agua es frío~~
El agua es fría
Agua is vrouwelijk, ook met el; het bijvoeglijk naamwoord moet overeenkomen: fría, niet frío.
~~Yo soy hambre~~
Yo tengo hambre
In het Spaans gebruik je tener (hebben) voor honger, niet ser of estar (zijn).
~~Me gusta las frutas~~
Me gustan las frutas
Bij een zelfstandig naamwoord in het meervoud staat gustar ook in het meervoud: gustan.
~~Hay muchos leche~~
Hay mucha leche
Leche is vrouwelijk en ontelbaar: mucha, niet muchos.

Korte quiz

Vraag 1 van 5

Hoe zeg je «fruit» in het Spaans?

Dit is de miniversie

De echte tutor Spaans woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken