Dói-me...
Vocabulário
- болетьdoer
- болитdói (singular)
- болятdoem (plural)
- сильноmuito / intensamente
- немногоum pouco
- температураfebre / temperatura
- кашельtosse
- насморкcorrimento nasal
- тошнотаnáusea
- усталостьcansaço
- аллергияalergia
- таблеткаcomprimido
Dizer o que dói: болит ou болят
Usa У меня болит (singular) ou У меня болят (plural) + a parte do corpo.
Singular (болит):
- У меня болит голова. → Dói-me a cabeça.
- У меня болит живот. → Dói-me a barriga.
- У меня болит горло. → Dói-me a garganta.
Plural (болят):
- У меня болят зубы. → Doem-me os dentes.
- У меня болят ноги. → Doem-me as pernas.
- У меня болят глаза. → Doem-me os olhos.
Indicar intensidade:
- У меня сильно болит спина. → Dói-me muito as costas.
- У меня немного болит голова. → Dói-me um pouco a cabeça.
Outros sintomas (sem verbo):
- У меня температура. → Tenho febre.
- У меня кашель. → Tenho tosse.
- У меня насморк. → Estou constipado / tenho corrimento nasal.
Expressões
- У меня болит голова.Dói-me a cabeça.
- У меня болят зубы.Doem-me os dentes.
- У меня сильно болит живот.Dói-me muito a barriga.
- У меня температура.Tenho febre.
- У меня кашель и насморк.Tenho tosse e corrimento nasal.
- Что у тебя болит?O que dói? / Onde dói?
- У меня немного болит горло.Dói-me um pouco a garganta.
- Мне плохо.Sinto-me mal.
Erros frequentes
Меня болит голова.У меня болит голова.A construção habitual é У меня болит: é obrigatória a preposição У.
У меня болит зубы.У меня болят зубы.зубы está no plural, por isso usa болят, não болит.
У меня есть температура.У меня температура.Para sintomas, a forma natural é У меня температура. У меня есть температура também pode ocorrer, mas é menos idiomática.
Мой живот болит сильный.У меня сильно болит живот.Usa o advérbio сильно, não o adjetivo сильный.
У меня болит очень горло.У меня очень болит горло.O advérbio очень vem antes do verbo болит.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «doer» em russo?
O verdadeiro tutor de russo vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos