🇵🇹 葡萄牙语 · B2 · 高级沟通

说服的艺术

阅读 7 分钟 · condicional composto (se tivesse estudado, teria...) · estruturas persuasivas

词汇

要在葡萄牙语中进行有说服力的表达，你需要掌握条件结构和修辞手法，以构建有力的论证。本节以中文说明这些葡萄牙语工具。

复合条件式（condicional composto）

它用于假设的过去情况：Se tivesse estudado mais, teria passado no exame. 该结构将 "ter" 的过去虚拟式与过去分词结合。

说服性结构

可用这些表达构建论点：É evidente que...（显然……）、Não há dúvida de que...（毫无疑问……）、Os factos demonstram que...（事实证明……）。

向听众发出诉求

可以使用反问：Será que podemos ignorar este problema? 也可以用条件式来缓和祈使语气：Deveríamos considerar...（我们是否应考虑……）。

用于论证的逻辑连接词

安排你的推理：Em primeiro lugar... Em segundo lugar... Por conseguinte...（首先……其次……因此……）。用 dado que（鉴于）和 visto que（既然）引入证据。

~~É evidente de que ele mente~~
É evidente que ele mente
Evidente que 前不使用介词 de。
~~Os factos demonstra que~~
Os factos demonstram que
Factos 是复数，动词必须与之配合，使用 demonstram。
~~Dado que ele é rico, mas é infeliz.~~
Embora ele seja rico, é infeliz.
'dado que' 引出原因；表示转折需要 'embora'，而不是后面加 'mas'。
~~Devíamos de considerar esta proposta.~~
Devíamos considerar esta proposta.
'dever de' + 不定式表示可能性，不是义务；表示“应该”要去掉 'de'。

第 1 题，共 5 题

这只是迷你版

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：