Politique et démocratie
Vocabulaire
- demokracjadémocratie
- wyboryélections
- parlamentparlement
- obywatelcitoyen
- referendumréférendum
- partiaparti
- mandatmandat
- konstytucjaconstitution
Politique et démocratie en polonais
Les propositions substantives avec że après les verbes de pensée et de parole :
- *Uważa się, że demokracja jest najlepszym systemem.* — On considère que la démocratie est le meilleur système.
- *Twierdzą, że referendum było uczciwe.* — Ils affirment que le référendum était honnête.
- *Wiadomo, że obywatele mają prawo głosu.* — Il est connu que les citoyens ont le droit de vote.
Les noms collectifs et l accord :
- *Rząd podjął decyzję.* — Le gouvernement a pris une décision. (accord singulier en polonais)
- *Partia rządząca ogłosiła wyniki.* — Le parti au pouvoir a annoncé les résultats.
Le registre du vocabulaire politique : le polonais distingue les registres formel et familier. Utilise *rozporządzenie* (décret) plutôt que le familier *papier* dans les contextes formels.
Expressions
- Obywatele mają obowiązek głosowania.Les citoyens ont le devoir de voter.
- Demokracja opiera się na pluralizmie.La démocratie repose sur le pluralisme.
- Konstytucja gwarantuje wolność słowa.La constitution garantit la liberté d expression.
- Partia wygrała wybory z przewagą głosów.Le parti a remporté les élections à la majorité.
- Mandat posła trwa cztery lata.Le mandat d un député dure quatre ans.
Erreurs fréquentes
Głosowałem za partią używając mój prawo.Głosowałem na partię, korzystając z mojego prawa.Voter pour se dit głosować na + accusatif. Aussi korzystać z exige le génitif: mojego prawa
Rząd podjęli decyzję.Rząd podjął decyzję.Les noms collectifs comme rząd (gouvernement) prennent l accord singulier en polonais
Konstytucja gwarantuje wolność słowu.Konstytucja gwarantuje wolność słowa.wolność słowa (liberté d expression) utilise le génitif słowa pas le datif słowu
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « constitution » en polonais ?
Pour le polonais, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles