Научный метод и исследования

Научный метод и исследования на польском языке

На этом уроке ты освоишь лексику для обсуждения научных исследований и методологии.

Лексика для исследований

• badanie – исследование, научная работа
• eksperyment – эксперимент
• hipoteza – гипотеза
• teoria – теория
• dowód – доказательство, свидетельство
• wynik – результат, итог
• wniosek – вывод
• metoda – метод
• próba – выборка, попытка
• obserwacja – наблюдение

Глаголы научного процесса

• przeprowadzić badanie – провести исследование
• postawić hipotezę – сформулировать гипотезу
• udowodnić teorię – доказать теорию
• obalić hipotezę – опровергнуть гипотезу
• zebrać dane – собрать данные
• przeanalizować wyniki – проанализировать результаты
• opublikować odkrycia – опубликовать открытия

Структуры академического языка

В научном письме часто используется страдательный залог:

• Badanie zostało przeprowadzone... (Исследование было проведено...)
• Wyniki wskazują na... (Результаты указывают на...)
• Na podstawie przeprowadzonych badań można stwierdzić, że... (На основании проведённых исследований можно утверждать, что...)