Communication d'affaires
Vocabulaire
- korespondencjacorrespondance
- spotkanieréunion
- raportrapport
- agendaordre du jour
- protokółcompte rendu, procès-verbal
- konferencjaconférence
- ofertaoffre
- negocjacjenégociations
La communication d'affaires en polonais
Les formes impératives polies dans les e-mails professionnels :
- *Proszę przesłać raport do piątku.* — Veuillez envoyer le rapport d ici vendredi.
- *Uprzejmie proszę o potwierdzenie.* — Je sollicite aimablement une confirmation.
- *Prosimy o kontakt w tej sprawie.* — Nous demandons de nous contacter à ce sujet.
Les formes d adresse formelles : toujours utiliser *Pan/Pani* + verbe à la troisième personne :
- *Czy Pan mógłby...* — Pourriez-vous (monsieur)...
- *Czy Pani byłaby skłonna...* — Seriez-vous (madame) disposée à...
La nominalisation dans la communication d affaires crée un ton formel et impersonnel :
- *Informujemy o zmianach* → *Informacja o zmianach* — Nous informons des changements → Information sur les changements
- *Prosimy o zatwierdzenie* → *Prośba o zatwierdzenie* — Nous demandons l approbation → Demande d approbation
Expressions
- mieć na uwadze
- dojść do porozumienia
- wziąć pod uwagę
- z góry uprzejmie dziękuję
- w nawiązaniu do
Erreurs fréquentes
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « offre » en polonais ?
Pour le polonais, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles