🇯🇵 जापानी · B2 · कला और संस्कृति

फ़िल्म समीक्षा

Tokyo

शब्दावली

  • 映画評論फ़िल्म समीक्षा
  • 監督निर्देशक
  • 脚本पटकथा
  • 演技अभिनय / प्रस्तुति
  • 撮影छायांकन
  • 傑作श्रेष्ठ कृति
  • 駄作फ्लॉप / खराब कृति
  • 感動的なभावुक कर देने वाला
  • 批評するआलोचना करना
  • 観客दर्शक
  • 上映するप्रदर्शित करना
  • 興行収入बॉक्स ऑफिस आय

जापानी में फ़िल्म समीक्षा

फ़िल्मों की आलोचना करने के लिए राय, प्रभाव और विश्लेषणात्मक टिप्पणियाँ व्यक्त करने वाले ढाँचे चाहिए।

दिखाई देना / आभास: ように見える

  • ように見える — “ऐसा प्रतीत होना / दिखना”: この映画は社会問題を描いているように見える。 (यह फ़िल्म सामाजिक समस्याओं को चित्रित करती हुई प्रतीत होती है।)

अवैयक्तिक राय: と思われる

  • と思われる — “ऐसा माना जाता है” (अवैयक्तिक): この作品は監督の最高傑作だと思われる。 (इस कृति को निर्देशक की सर्वोत्तम रचना माना जाता है।)

सामान्य विचार: と考えられる

  • と考えられる — “ऐसा माना / विचार किया जाता है”: 映画は文化を反映していると考えられる。 (फ़िल्म को संस्कृति का प्रतिबिंब माना जा सकता है।)

आलंकारिक प्रश्न: ではないだろうか

  • ではないだろうか — “क्या ऐसा नहीं है कि…” (कोमल दावा): この映画のメッセージは普遍的ではないだろうか。 (क्या इस फ़िल्म का संदेश सार्वभौमिक नहीं है?)

ये ढाँचे आपकी फ़िल्म समीक्षाओं को विश्लेषणात्मक और परिष्कृत स्वर देते हैं।

Osaka

वाक्यांश

  • ように見えるकिसी चीज़ का आभास बताने के लिए
  • と思われるअवैयक्तिक राय देने के लिए
  • と考えられるसामान्यतः मानी बात कहने के लिए
  • ではないだろうかकोमल आलंकारिक दावा करने के लिए
  • 傑作と言えるइसे श्रेष्ठ कृति कहने के लिए
  • 印象的なシーンप्रभावशाली दृश्य बताने के लिए

आम गलतियाँ

  • この映画は面白いように見る。
    この映画は面白いように見える。

    ढाँचा ように見える है, जिसका अर्थ “प्रतीत होना” है; ように見る का अर्थ इस संदर्भ में नहीं बनता।

  • 傑作だと思うされる。
    傑作だと思われる。

    思われる, 思う का कर्मवाच्य रूप है। इसके साथ अलग से される न जोड़ें।

  • 感動的の映画だ。
    感動的な映画だ。

    感動的 एक な-विशेषण है; संज्ञा से पहले な लगता है, の नहीं।

झटपट क्विज़

सवाल 1 / 5

«भावुक कर देने वाला» को जापानी में कैसे कहते हैं?

यह छोटा संस्करण है

असली जापानी ट्यूटर ऐप में रहता है

पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:

  • बातचीत

    आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत

  • सुनना

    समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद

  • स्मार्ट कार्ड

    अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं

  • आपका कोच Mio

    आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है