Buying a ticket
Vocabulary
- きっぷticket
- かたみちone-way
- おうふくround-trip
- ホームplatform
- しゅっぱつdeparture
- とうちゃくarrival
- じこくひょうtimetable
- まどwindow (seat)
- つうろaisle (seat)
- じゆうfree seat
- していせきreserved seat
まで Particle — Until / To (Destination)
The particle まで indicates the destination or endpoint:
💬 Example: "とうきょうまで おねがいします" → "To Tokyo, please"
- おおさかまで いくらですか？ → How much to Osaka?
- しぶやまで きっぷを ください → A ticket to Shibuya, please
You can combine with から (from): とうきょうから おおさかまで → From Tokyo to Osaka.
かたみち / おうふく — One-way / Round-trip
- かたみち → one-way
- おうふく → round-trip
💬 Example: "おうふくで おねがいします" → "Round-trip, please"
Buying a ticket
Full pattern: [destination]まで [type]で おねがいします
- きょうとまで かたみちで おねがいします → One-way to Kyoto, please
Expressions
- きょうとまで おねがいしますTo Kyoto, please
- おうふくで おねがいしますRound-trip, please
- なんじに しゅっぱつですかWhat time does it depart?
- ホームは どこですかWhere is the platform?
- つぎの でんしゃは なんじですかWhat time is the next train?
- のりかえは ありますかAre there any transfers?
Common mistakes
とうきょう いきますとうきょうまで いきますUse まで to indicate the destination
きっぷ に くださいきっぷを くださいUse を (object marker) with ください, not に
かたみち おうふくかたみちで おねがいしますChoose one — かたみち or おうふく — and add で おねがいします
しゅっぱつ なに じなんじに しゅっぱつですかUse なんじ (not なにじ) for what time, and put it first
おおさかから きょうとにおおさかから きょうとまでFor destinations use まで (not に) when buying tickets
Quick quiz
Question 1 of 5
How do you say “aisle (seat)” in Japanese?
The real Japanese tutor lives in the app
Reading is a start — Mio is built for practice. The app adds everything the web can’t do:
- Talk
Real voice conversations with your AI tutor
- Listening
Short stories and dialogues with comprehension questions
- Smart flashcards
Spaced repetition that shows words right before you forget them
- Your coach Mio
Tracks your mistakes and builds a daily plan around your weak spots