Colores y materiales

Concordancia adjetivo-nombre en italiano

En italiano, los adjetivos (incluidos colores y materiales) deben concordar en género y número con el nombre que describen.

Adjetivos regulares (4 formas — terminación en -o):

• Masculino : Singular rosso · Plural rossi
• Femenino : Singular rossa · Plural rosse

Ejemplos:

• un vestito rosso (m. sg.) → un vestido rojo
• una camicia rossa (f. sg.) → una camisa roja
• dei pantaloni rossi (m. pl.) → pantalones rojos
• delle scarpe rosse (f. pl.) → zapatos rojos

Adjetivos de color invariables:

Algunos colores nunca cambian de forma, sin importar el género o número:

• blu → un vestito blu, una borsa blu, delle scarpe blu
• rosa → un fiore rosa, una gonna rosa
• viola → un cappello viola, una maglietta viola
• arancione → un vestito arancione, delle scarpe arancioni (algunos hablantes lo flexionan)
• beige → un cappotto beige, una sciarpa beige

Los adjetivos de color compuestos también son invariables:

• verde chiaro → verde claro (nunca cambia)
• blu scuro → azul oscuro (nunca cambia)
• rosso vivo → rojo vivo (nunca cambia)

Expresar materiales con "di":

• di cotone → de algodón
• di pelle → de cuero
• di lana → de lana
• di seta → de seda
• di lino → de lino

El material se coloca después del color:

• Una borsa di pelle nera. → Un bolso de cuero negro.
• Un maglione di lana rossa. → Un jersey de lana roja.

💬 Esempio: "Ho una borsa di pelle nera." → "Tengo un bolso de cuero negro."

💬 Esempio: "Questi pantaloni sono di cotone blu." → "Estos pantalones son de algodón azul."

💬 Esempio: "Vorrei quella gonna verde chiaro." → "Me gustaría esa falda verde claro."