🇮🇹 włoski · A1 · Rodzina i ludzie

Moi przyjaciele i ja

Florence

Słownictwo

  • amicoprzyjaciel (r. m., lp.)
  • amicaprzyjaciółka (r. ż., lp.)
  • amiciprzyjaciele (r. m., lm.)
  • migliore amiconajlepszy przyjaciel
  • insiemerazem
  • noimy
  • lorooni / one
  • conoscereznać (osobę)
  • abitaremieszkać
  • andareiść / jechać
  • il compagnokolega / towarzysz
  • la compagnakoleżanka / towarzyszka
  • amico → przyjaciel (r. m., lp.)
  • amica → przyjaciółka (r. ż., lp.)
  • amici → przyjaciele (r. m., lm.)
  • migliore amico → najlepszy przyjaciel
  • insieme → razem
  • noi → my
  • loro → oni / one
  • conoscere → znać (osobę)
  • abitare → mieszkać
  • andare → iść / jechać

Regularna liczba mnoga i zaimki noi/loro

Regularna liczba mnoga po włosku:

Tworzenie liczby mnogiej przebiega według przewidywalnych wzorów zależnych od zakończenia rzeczownika:

  • -o (r. m.) → -i: amico → amici, libro → libri
  • -a (r. ż.) → -e: amica → amiche, pizza → pizze
  • -e (r. m./ż.) → -i: studente → studenti, classe → classi

Szczególne zasady pisowni pomagające zachować wymowę:

Gdy rzeczownik kończy się na -co/-ca lub -go/-ga, często w liczbie mnogiej dodaje się h, aby zachować twardą wymowę:

  • amico → amichi (przyjaciele)
  • amica → amiche (przyjaciółki)
  • lago → laghi (jeziora)

Wyjątek: amico → amici (tu h znika — to forma nieregularna!).

Zaimki noi i loro:

  • Noi: my — Noi abbiamo molti amici.
  • Loro: oni / one — Loro abitano a Milano.

Zaimki osobowe są po włosku często pomijane, ponieważ końcówka czasownika wskazuje już podmiot. Jednak noi i loro pomija się rzadziej niż io czy tu, zwłaszcza dla podkreślenia lub jasności wypowiedzi.

  • Abbiamo molti amici. → Mamy wielu przyjaciół. (pominięte noi)
  • Noi siamo italiani, loro sono francesi. → My jesteśmy Włochami, a oni Francuzami. (podkreślenie)

💬 Przykład: „Noi siamo amici da dieci anni.” → „Przyjaźnimy się od dziesięciu lat.”

💬 Przykład: „I miei amici abitano vicino a me.” → „Moi przyjaciele mieszkają blisko mnie.”

💬 Przykład: „Loro hanno due gatti e un cane.” → „Oni mają dwa koty i psa.”

  • Ci conosciamo da... → Znamy się od...
  • Siamo amici di vecchia data → Przyjaźnimy się od dawna.
  • Usciamo insieme → Wychodzimy razem.
  • Ti presento... → Przedstawię ci...
  • Siamo in compagnia → Jesteśmy w grupie.
  • ❌ „Ho molto amici.” → ✅ „Ho molti amici.” — molti zgadza się z rzeczownikiem męskim w liczbie mnogiej
  • ❌ „Le mie amichi.” → ✅ „Le mie amiche.” — liczba mnoga od amica to amiche
  • ❌ „Noi siamo andare.” → ✅ „Noi andiamo.” — bezokolicznik nie występuje bezpośrednio po zaimku podmiotowym
  • ❌ „Loro sono stare bene.” → ✅ „Loro stanno bene.” — użyj odmienionej formy czasownika
Rome

Zwroty

  • Ci conosciamo da...mówienie, od kiedy się znacie
  • Siamo amici di vecchia datamówienie, że znacie się od dawna
  • Usciamo insiememówienie, że wychodzicie razem
  • Ti presento...przedstawianie kogoś
  • Siamo in compagniamówienie, że jesteście w grupie
  • Usciamo insieme stasera?proponowanie wyjścia wieczorem
  • Ti va di...?proponowanie aktywności znajomemu
  • Ci conosciamo da annimówienie, że znacie się od lat

Typowe błędy

  • Ho molto amici.
    Ho molti amici.

    „Molti” musi zgadzać się z męskim rzeczownikiem „amici” w liczbie mnogiej.

  • Le mie amichi.
    Le mie amiche.

    Liczba mnoga od „amica” to „amiche”; „h” zachowuje twardą wymowę.

  • Noi siamo andare.
    Noi andiamo.

    Po zaimku podmiotowym nie stawia się bezokolicznika bezpośrednio.

  • Loro sono stare bene.
    Loro stanno bene.

    Użyj odmienionej formy „stanno”, nie bezokolicznika.

  • Io e mio amico andiamo al cinema.
    Io e il mio amico andiamo al cinema.

    Przy rzeczownikach innych niż rodzinne „mio” wymaga rodzajnika „il”.

  • Ci vediamo a domani.
    Ci vediamo domani.

    „Domani” to przysłówek, więc nie potrzebuje przyimka „a”.

Szybki quiz

Pytanie 1 z 5

Jak powiedzieć «koleżanka / towarzyszka»? (włoski)

To jest wersja mini

Prawdziwy korepetytor włoskiego mieszka w aplikacji

Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:

  • Rozmowa

    Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI

  • Słuchanie

    Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie

  • Inteligentne fiszki

    Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz

  • Twój trener Mio

    Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów