Ma maison

C'è / Ci sono + Prépositions de lieu

En italien, pour dire qu'une chose existe ou se trouve quelque part, on utilise c'è (il y a, singulier) et ci sono (il y a, pluriel).

c'è vs ci sono :

• c'è (singulier) : C'è un tavolo in cucina. (Il y a une table dans la cuisine.)
• ci sono (pluriel) : Ci sono due sedie. (Il y a deux chaises.)

Pour poser une question, on inverse simplement : C'è un bagno? (Il y a une salle de bain ?)

À la forme négative : Non c'è il balcone. (Il n'y a pas de balcon.)

Prépositions de lieu essentielles :

• in (dans) : in cucina (dans la cuisine), in camera (dans la chambre)
• su (sur) : sul tavolo (sur la table), sulla sedia (sur la chaise)
• a (à) : a casa (à la maison), a sinistra (à gauche)
• sotto (sous) : sotto il letto (sous le lit)
• sopra (au-dessus de) : sopra l'armadio (au-dessus de l'armoire)
• vicino a (près de) : vicino alla finestra (près de la fenêtre)
• davanti a (devant) : davanti alla porta (devant la porte)
• dietro (derrière) : dietro il divano (derrière le canapé)

Note que a et su se combinent avec les articles : a + il = al, su + il = sul, a + la = alla, su + la = sulla.

💬 Esempio: "C'è un tavolo in cucina." → "Il y a une table dans la cuisine."

💬 Esempio: "Ci sono due sedie vicino alla finestra." → "Il y a deux chaises près de la fenêtre."

💬 Esempio: "Non c'è il giardino, ma c'è un bel balcone." → "Il n'y a pas de jardin, mais il y a un beau balcon."