Los descubrimientos científicos
Vocabulario
- वैज्ञानिकCientífico
- खोजDescubrimiento
- अनुसंधानInvestigación
- प्रयोगExperimento
- सिद्धांतTeoría
- परिकल्पनाHipótesis
- प्रमाणPrueba / Evidencia
- आविष्कारInvención
- प्रौद्योगिकीTecnología
Discutir descubrimientos científicos en hindi
En el nivel B2, puedes discutir temas científicos complejos. El hindi usa muchos términos derivados del sánscrito para la ciencia:
- अनुसंधान (anusandhaan) — investigación, usado en contextos formales/académicos
- प्रयोगशाला (prayogshaalaa) — laboratorio
- परिणाम (parinaam) — resultado
Voz pasiva en la escritura científica:
- यह खोजा गया (yah khojaa gayaa) — "fue descubierto" (masculino)
- यह खोजी गई (yah khojee gaee) — "fue descubierta" (femenino)
- प्रमाणित किया गया है (pramaanit kiyaa gayaa hai) — "ha sido probado"
Expresar causalidad:
- इस कारण (is kaaran) — "por esta razón"
- इसके फलस्वरूप (iske phalasvaroop) — "como resultado de esto"
- जिसके परिणामस्वरूप (jiske parinaamsvaroop) — "como consecuencia de lo cual"
Ejemplo: वैज्ञानिकों द्वारा एक नई खोज की गई है।
(vaigyanikon dvaaraa ek naee khoj kee gaee hai.)
"Un nuevo descubrimiento ha sido hecho por científicos."
Nota: En la escritura científica en hindi, la construcción ergativa con द्वारा (dvaaraa — "por") se usa comúnmente para oraciones pasivas.
Expresiones
- इस क्षेत्र में शोध जारी हैLa investigación continúa en este campo
- यह एक महत्वपूर्ण खोज हैEste es un descubrimiento importante
- प्रयोग से पता चला किEl experimento reveló que...
- वैज्ञानिक दृष्टि सेDesde una perspectiva científica
- इसका कोई प्रमाण नहीं हैNo hay evidencia de esto
Errores frecuentes
वैज्ञानिक ने खोज कियावैज्ञानिक ने खोज कीखोज es femenino, el verbo debe concordar: की no किया
प्रयोग को करा गयाप्रयोग किया गयाUsa किया गया (fue hecho) para pasiva, no करा गया (causativo)
यह सिद्धांत सही साबित हुईयह सिद्धांत सही साबित हुआसिद्धांत es masculino, usa हुआ no हुई
अनुसंधान का परिणाम दिखाता है किअनुसंधान के परिणाम दिखाते हैं किपरिणाम aquí es plural (resultados), el verbo debe ser plural
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «Invención» en hindi?
El verdadero tutor de hindi vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles